Kawaii overdose!

Hey hey dollies Comment vas-tu? Que dirais-tu d'un petit goûter fluffy et pailleté pour égayer ces tristes journées pluvieuses? C'est ce que j'ai proposé à ma rousse préférée pour le weekend (tu peux découvrir sa version sur  son blog ^^).

Histoire de se mettre dans l'ambiance, on a enfilé nos plus beaux kigurumis et en avant GuingampSur un fond de Lady Gaga, on a préparé notre séjour à Paris le mois prochain (si tu n'as pas suivi *shame* je te rappelle que nous allons voir Lady Gaga en concert!!) et on a aussi imaginé notre plan machiavélique pour conquérir le monde...mais tu en sauras plus une prochaine fois

Hey hey dollies! How are you? How about a little fluffy & shimmery tea party? That's what I offered to my ginger girl last weekend (you can see her version on her blog too). We wore our cutest kigurumi and here we go! While listening Lady Gaga, we planed out future trip to Paris (in case you missed it *shame*, we're going to Joanne World Tour)!! And we also thought about our machiavellian plan in order to rule the world...but I will talk about it later! ^^

Mais tu veux peut-être voir en détail notre goûter, n'est-il pas? Ma rousse et moi-même avons cuisiné de maaaagnifiques cupcakes framboise à paillettes (tout le matériel provient de chez Alice Délice) ainsi que des brochettes marshmallow-chocolat blanc Rajoute à cela des confiseries roses (Hema) et du thé licorne (à shopper ici), et nous voilà prêtes à faire une overdose de sucre...et de kawaiierie

Maybe you want to see our collation, right? My ginger and I cooked cute raspberry cupcakes, full of glitter (we bought all the equipment at Alice Délice), and some marshmallow/white chocolate skewers! Add some pink girly confectionery and unicorn tea (you can buy it there), and voila : kawaii and sugar overdose!! lol

Regarde ça....tellement innocente...

...ou pas

A bientôt pour de nouvelles aventures...un peu moins roses, mais toujours badass

Look at us...so pure and innocent...or not!! lol See you soon for more adventures! Maybe less pink, but always badass! ;)

My autumn in a nutshell

Hi gals! J'adore l'automne, sincèrement, mais c'est une saison où je n'ai pas trop le temps de m'ennuyer! Entre mon travail, les brefs séjours chez moi, les rares weekends à cocooner et les autres où je suis dans le train, je ne vois pas le temps passer, et du coup ça s’ennuie grave sur mon blog! Donc aujourd'hui, vous aurez le droit à une séance de rattrapage!

Hi dolls! I love autumn, but it's a very busy season for me, with my job, some brief stays at home, rare cocooning weekends and the other ones when I'm in a train... So my blog is bored!lol Today, I give you an abstract of these last weeks!

J'ai profité de quelques jours de vacances pour passer du temps chez moi et ne rien faire à part regarder des séries, manger des cupcakes et voir mes amies! Tu te doutes bien que j'ai fait une journée pétasse avec ma brune et ma rousse préférées!

Il faut bien immortaliser ça, puisque je ne les revois pas avant les fêtes!

I had some days off at home, just to relax, watch TV series, eat cupcakes and meet friends. Of course, I did a gyaru day with Astralys and Na-cha!

En parlant de cupcake, voilà la photo de ma dernière victime. J'ai aussi testé un nouveau petit resto jap qui fait des okonomiyaki et des bubble teas. Et c'est pas mal du tout! 

Talking about cupcakes, here is my last victim's pic! I also tried a new japanese restaurant, which cook okonomiyaki and bubble teas, and it was really cool!

Pause outfit, quelque chose de casual et automnal, mais avec du bling of course! (que croyais-tu?) 

plaid shirt : New Look ; top : Guess ; hotpants : Jennyfer ; boots : La Redoute ; belt : d.i.a. ; necklaces : Thomas Sabo & Pandora ; earrings : thaï nightmarket 

Time for an outfit pic! Casual and very fall related, but with bling of course! (what did you expect?)

Et pour finir, une review shopping! 

ღ Mon Iphone 5S adoré, offert par mon chéri pour remplacer celui qui m'a lâchement laissée tomber!

ღ Le plein de makeup, avec la Naked 3, le mascara Perversion et un set de pinceaux tout doux en poil de teddy!

ღ Deux bébés Yankee Candles aux senteurs de Noël (tradi-épicé avec Christmas Memories et poudré-sucré avec Sugared Apple).

ღ Des bijoux délicats de la collection Katy Perry, chez Claire's.

To finish, shopping review!New Iphone 5S, my honey's gift for my Bday, because the last one suddently died / New makeup with Naked 3, Perversion mascara and fluffy brush set / 2 new Yankee Candle babies, with Xmas sents (Christmas memories and Sugared Apple) / Delicae jewelry from Claire's, Katy Perry collection

ღ Ma nouvelle ceinture d.i.a. pirate! Hyper détaillée et pesant un âne mort, elle pète du canard en poudre, non?

ღ Une casquette badass de chez New Look (avec Stitch en guest).

ღ Une nouvelle paire de boots à nouer, je suis fan! Cadeau de mes parents pour mon anniversaire!

ღ Deux tops gyaru de chez Tralala et Yumetenbo.

My new d.i.a. pirate belt! So much details and sooo heavy, I'm in love! / Badass cap from New Look (starring Stitch) / New lovely boots, my parent's gift for my Bday! / Two new gyaru tops, from Tralala and Yumetenbo.

Je te laisse ici pour aujourd'hui! A très bientôt !!

ℒove my ギャル sweeties ღ

Hi gals! Mes vacances bordelaises sont finies depuis une semaine et me revoilà donc exilée à l'autre bout de la France, loin du chéri et des amis... J'ai vraiment passé des moments extras en compagnie de mes amours, et je vais aujourd'hui vous parler de mes journées pétassifiantes, comme on les appelle Nini, Nat et moi!

Nini et moi nous sommes retrouvées en plein centre ville, là où nous avons tourné nos vidéos pour Kawaii International! Ahhhh que c'est bon de retrouver sa roussinette préférée!! 

Ensuite, migration obligée vers le Fufu!  Yakisoba pour la rousse, tonkatsu pour la blonde! Ce resto m'avait tellement manqué! Plus tard, nous avons fait une halte dans un coffee shop pour boire un délicieux chocolat chaud au nutella!

 

Bon, on n'a pas fait que manger je vous rassure, mais étant donné que la rue Ste Catherine est la plus longue rue piétonne (et commerçante) d'Europe, autant prendre des forces! Et nous voilà, affrontant la foule, prêtes à faire des folies (ou pas, j'ai ménagé mon porte monnaie en prévision des soldes).

Repetto <3 (vous apprécierez mon effort pour troller la photo...) 

H&M time : so sexy! haha

Hi gals! My holidays are over since a week now...I'm so sad to leave my loves in Bordeaux! I had so good holidays there, and I saw my sweeties Na-cha & Astralys! First of all, I met just Astralys, because Nat was working. We met downtown, where we recorded a part of Kawaii International episode. We ate in our favourite ramen restaurant and drank a hot chocolate (with Nutella) in a coffee shop. We needed that, because Ste Catherine street is the longest pedestrian street (and mall) of Europe! We didn't buy so many things, because sales were coming!

Retour place de la Bourse pour faire quelques photos outfits et selfies. Pour cette journée entre copines, j'ai choisi une robe qui parait assez simple de face, mais avec une superbe tête de mort strassée dans le dos. J'y ai ajouté mes nouvelles cuissardes et mon pendentif Thomas Sabo pour rappeler mon gloss rouge.

dress : Le temps des Cerises ; overknee boots : La Redoute ; bag (with cute owls studs!) : Lollipops ; necklace : Thomas Sabo ; earrings : Forever 21

Et que serait une journée filles sans selfies? J'ai littéralement craqué sur la tenue de Nini : c'est-y pas chou tous ces smileys? ^^

Avant de se quitter, il était absolument vital de s'arrêter chez Madison, temple de la kawaiierie en matière de cupcakes! 

Cupcakes au Ferrero Rocher pour Nini et au Nutella pour moi! Yummy yummy, but fatty fatty! 

Bref, une journée girly comme il en faudrait plus souvent! Mais notre Na-cha nous a cruellement manqué. Alors pour la peine, j'ai organisé une soirée quelques jours plus tard : rien que Nini, Nat, moi et nos chéris respectifs!

After that, we took some outfit pics and selfies on place de la Bourse. This day I wore a simple black dress, but with an amazing skull on the back. I added my new overknee boots and heart pendant to match my red lipgloss. And Astralys was soooo cute with her "smiley outfit". Before leaving, we went at Madison to buy some kawaii cupcakes. So yummy, but so fatty too!lol We missed Na-cha a lot, so I organised an outing some days later, with our boyfriends too!

Rendez-vous donc dans un restaurant branchouille de Bordeaux pour manger des hamburgers de la muerte en parlant gyaru et jeux vidéos. Et le moins qu'on puisse dire, c'est qu'on n'était pas franchement discrets...enfin, surtout nous, les filles. Faut dire qu'on était tellement heureuses de se retrouver, de vraies hystériques! 

Welcome to my place, haha!

 Mon repas : hamburger italien avec frites maison & cheesecake oreo! Yummy yummy, but fatty fatty (bis)!

On poursuit la soirée chez moi, mais on ne part pas sans quelques selfies avec la lumière "trop beeelle" du resto!

On avait décidé de s'offrir quelques petits cadeaux pour Noël : les filles m'ont chacune offert un bracelet doré! Parfait pour mes looks ora ora! Merci encore mes marmottes-insomniaques-semi-croustillantes! Vous me manquez terriblement... (<-- Bordeaux, lama friendly!lol)

Soooo we met again in a trendy restaurant to eat delicious home-made burgers and to talk about gyaru and video games. We (girls) were so noisy, so hysterical to be together! We took some selfies because the light was beauuuuutiful, and we came back to my home to keep chatting! We gave each other our late Xmas presents : I got 2 golden bracelets, just perfect for my ora-ora outfits! Thank you my princesses, I already miss you...