Showing posts with label autumn. Show all posts
Showing posts with label autumn. Show all posts

Oct 11, 2017

Welcome back, fall!

Hey dollies Comment s'est passée ta rentrée? Moi l'automne, c'est plutôt une période de l'année qui m'enjaille. Sauf qu'en ce moment j'accumule les tuiles, alors j'attends patiemment le retour du karma. Donc comme chaque année, je t'ai concocté une petite liste (et une wishlist) de choses qui font que l'automne, c'est pas si pourri! 

Hey dollies! How is your autumn? I usually love this season, but this year karma is making fun of me. I wish I have more luck soon!! So, like every year, I made a list (and a wishlist) about the things I love during fall.




Si le Toulouse Game Show parait encore loin, j'ai déjà participé à deux conventions cette saison : Manga Dax et Animasia! Mon Gal-sa et moi on était même présentes au Manga Dax en tant qu'exposants! Tout un stand gyaru avec prestations maquillage et coiffure, vente de vêtements et para-para!! Je te fais une review d'ici peu...

On n'est pas mignonnes quand même?? 

If Toulouse Game Show is in december, I already participated to Manga Dax in september and Animasia this month! And my Gal-sa and I also had a stall in Manga Dax! I will tell you everything in a few days!





Yeepeee on va pouvoir ressortir le perfecto et les boots! L'automne = meilleure saison pour porter du rokku! Mais j'ai aussi un gros (énorme?) faible pour DaTuRa, tu le sais! Idem pour Superdry et il m'arrive aussi de craquer pour du Liz Lisa! Ma wishlist est un peu un mix de tout ça finalement...(si tu veux ma faire plaisir, n'hésite pas...c'est mon anniversaire demain!)

Sakurina's badass stuff!

Yayyy we gonna wear our boots and perfecto again! Fall = best season to wear rokku style! But I also have a big crush on DaTuRa clothes, as you know it! Idem for Superdry, and Liz Lisa sometimes. So my wishlist reflects all those styles...(please, don't hesitate if you want to give me something...tomorrow is my Bday !)






Plus aucune honte, tu peux ressortir le plaid tout doux, la tasse de thé et le chat fluffy! Prendre soin de soi, c'est vraiment ce dont j'ai besoin en ce moment!
Yankee Candle "spiced white cocoa"  Too cool for school 24k mask  Lush "rose jam" shower gel

Le cocooning, c'est aussi mater ta série préférée au calme! D'ailleurs on va devoir supporter la vie sans Game of Thrones pendant 2 ans...autant se rabattre sur d'autres séries addictives! Dans un genre totalement différent, je suis une fan inconditionnelle d'Outlander, cette histoire d'amour qui transcende les époques, sur fond de trame historique écossaise.


No shame, you can use your plaid, drink some tea and watch your favourite TV serie. That's what I need right now! And if you want to survive without Game of Thrones (during TWO years), you better find some other addictive shows! About that, I'm totally in love with Outlander!



Je te laisse pour aujourd'hui, mais c'est pour mieux revenir mon petit chat! Je travaille déjà sur mon prochain article! A très vite donc!


I'm gonna leave you now, but I will be back soon! I'm already working on my next blog post! So see you soon! xoxo



Sep 6, 2016

Hello september!

Hi dollies! Comme prévu, peu de mises à jour sur mon blog pendant ces vacances...mais quel intérêt? Tu as délaissé ton PC cet été de toute façon (soit pour partir toi même en vacances, soit pour chasser des Pokémon)! >_< Bref, la rentrée est là...mais moi j'aime bien cette période! Je t'ai préparé une petite liste pour t'expliquer pourquoi la rentrée, ça craint pas tant que ça en fait.

Hi dollies! No big updates on my blog this summer, but who cares? You neglected your computer anyway (maybe you went on holidays...or hunted Pokemons?). Well, spetember is here...but I like this month! I explain you why.


 Les nouvelles collections 


J'ai toujours eu un faible pour les tendances autumn-winter! Bien que la mode gyaru n'ait toujours pas retrouvé son originalité, la marque DaTuRa continue encore et toujours de me faire de l'œil. Pour shopper cette nouvelle collection, rends toi sur blanc Closet!

Et sinon, tu as vu la couverture du dernier Ageha? Non seulement Sakurina y est superbe, mais ça rappelle diablement l'âge d'or gyaru, tu ne trouves pas? Allez, laisse toi faire et cours l'acheter!


I always loved fall-winter trends! And DaTuRa new collection is so beautiful, I'm gonna be weak! You can buy the brand on blanc Closet! And did you see new Ageha cover? Not only Sakurina is gorgeous, but it reminds me golden age of gyaru style! Don't waste your time and grab the new issue here!!


 La rentrée littéraire 

...mais pas celle que tu crois! Vu que je n'ai toujours réussi à faire mon deuil, la Potterhead en moi se réjouit grandement de la sortie imminente de 3 ebooks sur l'univers de Poudlard! Pour mettre la main dessus, c'est par ici.


Mais ce n'est pas fini! Harry Potter and the Cursed Child est enfin sorti! Cette pièce de théâtre se déroule 19 ans après le dernier tome de la saga...mais je ne t'en dis pas plus!


Literary season...but not the one you're thinking of! I still mourn Harry Potter universe, so the Potterhead in me is really happy when she heard that 3 ebooks (related to Hogwarts) are going to be realeased september 6th!And that's not over! Because Harry Potter and the Cursed Child is now available (it's a play, which takes place 19 years after the 7th book). You can buy all these books here!


 Le come-back des conventions 

Parce que tout ne se passe pas à Paris, que le sud-ouest ça rox du poney landais et que jouer à domicile ça ne fait pas de mal, j'ai bien envie de me rendre à Animasia et au Toulouse Game Show! Et peut-être même que je ferai un cosplay pour une fois!


Conventions' come back! No need to go to Paris, south west of France is great too! And because this is where I live, I want to go to Animasia (in Bordeaux city) and Toulouse Game Show! Maybe I will try to do a cosplay this year! ;)


 Halloween!!! 


La fête la plus cool de l'automne...et j'ai déjà trouvé mon costume (Dark Ly is back bitches!)! Si avec tout ça, tu n'as toujours aucune raison de te réjouir, je ne peux plus rien pour toi! ^^

The fall's coolest party...and I already found my outfit (Dark Ly is back bitches!)! With all those things coming, if you're still not happy, I can't help you any more!


A bientôt pour de nouvelles aventures!


Nov 23, 2014

My autumn in a nutshell

Hi gals! J'adore l'automne, sincèrement, mais c'est une saison où je n'ai pas trop le temps de m'ennuyer! Entre mon travail, les brefs séjours chez moi, les rares weekends à cocooner et les autres où je suis dans le train, je ne vois pas le temps passer, et du coup ça s’ennuie grave sur mon blog! Donc aujourd'hui, vous aurez le droit à une séance de rattrapage!

Hi dolls! I love autumn, but it's a very busy season for me, with my job, some brief stays at home, rare cocooning weekends and the other ones when I'm in a train... So my blog is bored!lol Today, I give you an abstract of these last weeks!

J'ai profité de quelques jours de vacances pour passer du temps chez moi et ne rien faire à part regarder des séries, manger des cupcakes et voir mes amies! Tu te doutes bien que j'ai fait une journée pétasse avec ma brune et ma rousse préférées!


Il faut bien immortaliser ça, puisque je ne les revois pas avant les fêtes!

I had some days off at home, just to relax, watch TV series, eat cupcakes and meet friends. Of course, I did a gyaru day with Astralys and Na-cha!



En parlant de cupcake, voilà la photo de ma dernière victime. J'ai aussi testé un nouveau petit resto jap qui fait des okonomiyaki et des bubble teas. Et c'est pas mal du tout! 
Talking about cupcakes, here is my last victim's pic! I also tried a new japanese restaurant, which cook okonomiyaki and bubble teas, and it was really cool!




Pause outfit, quelque chose de casual et automnal, mais avec du bling of course! (que croyais-tu?) 

plaid shirt : New Look ; top : Guess ; hotpants : Jennyfer ; boots : La Redoute ; belt : d.i.a. ; necklaces : Thomas Sabo & Pandora ; earrings : thaï nightmarket 

Time for an outfit pic! Casual and very fall related, but with bling of course! (what did you expect?)


Et pour finir, une review shopping
ღ Mon Iphone 5S adoré, offert par mon chéri pour remplacer celui qui m'a lâchement laissée tomber!
ღ Le plein de makeup, avec la Naked 3, le mascara Perversion et un set de pinceaux tout doux en poil de teddy!
ღ Deux bébés Yankee Candles aux senteurs de Noël (tradi-épicé avec Christmas Memories et poudré-sucré avec Sugared Apple).
ღ Des bijoux délicats de la collection Katy Perry, chez Claire's.
To finish, shopping review!New Iphone 5S, my honey's gift for my Bday, because the last one suddently died / New makeup with Naked 3, Perversion mascara and fluffy brush set / 2 new Yankee Candle babies, with Xmas sents (Christmas memories and Sugared Apple) / Delicae jewelry from Claire's, Katy Perry collection
ღ Ma nouvelle ceinture d.i.a. pirate! Hyper détaillée et pesant un âne mort, elle pète du canard en poudre, non?
ღ Une casquette badass de chez New Look (avec Stitch en guest).
ღ Une nouvelle paire de boots à nouer, je suis fan! Cadeau de mes parents pour mon anniversaire!
ღ Deux tops gyaru de chez Tralala et Yumetenbo.

My new d.i.a. pirate belt! So much details and sooo heavy, I'm in love! / Badass cap from New Look (starring Stitch) / New lovely boots, my parent's gift for my Bday! / Two new gyaru tops, from Tralala and Yumetenbo.


Je te laisse ici pour aujourd'hui! A très bientôt !!