My merry little Xmas

Hey hey doll! Mon blog accumule un retard sans nom et je te prie de m'excuser ma petite licorne. Je pense que j'ai vécu la pire année de ma vie...j'espère seulement que 2018 sera un poil meilleure! Pour ne pas te laisser complètement démunie, je te propose un article parfumé à la pâte d'amande et bourré de scintillements...c'est de saison!   

Hey hey doll! I know, I didn’t post here since a while... I’m really sorry about that my little unicorn! I had so many hard times I think I had the worst year of my life...I just hope 2018 will be a little better! But before that, let’s talk about Xmas!

  

Qu’as-tu fait pour Noël ? Cette année, c'est moi qui recevais! Beaucoup de travail, mais ça en valait la peine. Et puis c’était notre premier Noël dans notre chez-nous! Niveau déco, on a assuré, tu ne trouves pas?

How did you spend this special day? For me, that was the first Xmas in my new house! That was a lot of work but it was worth it! And I was very proud of my decoration ^^

Je trouve que j'ai été particulièrement sage cette année... A en croire ma petite montagne de cadeaux, je pense que Papa Noël était plutôt de mon avis! Je ne pouvais quand même pas subir la loi de Murphy jusqu’au bout quand même!

Qu’avons-nous là? Un nouvel IPhone! Le mien tirait la tronche depuis un bon bout de temps! 

Un nouveau sac Killstar badass, une figurine Pop Hagrid pour compléter ma collection Harry Potter, un t-shirt étoilé Superdry (on n’en a jamais trop!)...

Un joli foulard acidulé en soie de chez Petrusse, un thé licorne (oui oui, avec des licornes dedans!) parfum bubblegum...

Et un pull croix et un gilet à ailes strassées DaTuRa, dans leur sac shopping holographique (tout brille de mille feux!). Hâte de te montrer tout ça en outfit! 

I think I was very nice this year, that’s why I had so many wonderful gifts! Murphy’s law as an end after all! So what did we have? New IPhone, because my old one was...well, very old! I also had a really cool studded handbag from Killstar, a cute Superdry t-shirt, another Harry Potter Pop to complete my collection, a pretty silk scarf, some bubblegum tea (with tiny unicorns in it !), and sparkling clothes from DaTuRa (a winged cardigan and a black knit with cross) with their holographic shopping bag!

  

Dans quelques heures, nous changeons d’année. Je te souhaite de passer ce cap de la meilleure des façons et je te dis à l’année prochaine pour de nouvelles aventures fluffy et kawaii! 

In a few hours, we will be in 2018. I hope you will have a wonderful time with the ones you love. So see you next year for new kawaii and fluffy adventures!

My autumn in a nutshell

Hi gals! J'adore l'automne, sincèrement, mais c'est une saison où je n'ai pas trop le temps de m'ennuyer! Entre mon travail, les brefs séjours chez moi, les rares weekends à cocooner et les autres où je suis dans le train, je ne vois pas le temps passer, et du coup ça s’ennuie grave sur mon blog! Donc aujourd'hui, vous aurez le droit à une séance de rattrapage!

Hi dolls! I love autumn, but it's a very busy season for me, with my job, some brief stays at home, rare cocooning weekends and the other ones when I'm in a train... So my blog is bored!lol Today, I give you an abstract of these last weeks!

J'ai profité de quelques jours de vacances pour passer du temps chez moi et ne rien faire à part regarder des séries, manger des cupcakes et voir mes amies! Tu te doutes bien que j'ai fait une journée pétasse avec ma brune et ma rousse préférées!

Il faut bien immortaliser ça, puisque je ne les revois pas avant les fêtes!

I had some days off at home, just to relax, watch TV series, eat cupcakes and meet friends. Of course, I did a gyaru day with Astralys and Na-cha!

En parlant de cupcake, voilà la photo de ma dernière victime. J'ai aussi testé un nouveau petit resto jap qui fait des okonomiyaki et des bubble teas. Et c'est pas mal du tout! 

Talking about cupcakes, here is my last victim's pic! I also tried a new japanese restaurant, which cook okonomiyaki and bubble teas, and it was really cool!

Pause outfit, quelque chose de casual et automnal, mais avec du bling of course! (que croyais-tu?) 

plaid shirt : New Look ; top : Guess ; hotpants : Jennyfer ; boots : La Redoute ; belt : d.i.a. ; necklaces : Thomas Sabo & Pandora ; earrings : thaï nightmarket 

Time for an outfit pic! Casual and very fall related, but with bling of course! (what did you expect?)

Et pour finir, une review shopping! 

ღ Mon Iphone 5S adoré, offert par mon chéri pour remplacer celui qui m'a lâchement laissée tomber!

ღ Le plein de makeup, avec la Naked 3, le mascara Perversion et un set de pinceaux tout doux en poil de teddy!

ღ Deux bébés Yankee Candles aux senteurs de Noël (tradi-épicé avec Christmas Memories et poudré-sucré avec Sugared Apple).

ღ Des bijoux délicats de la collection Katy Perry, chez Claire's.

To finish, shopping review!New Iphone 5S, my honey's gift for my Bday, because the last one suddently died / New makeup with Naked 3, Perversion mascara and fluffy brush set / 2 new Yankee Candle babies, with Xmas sents (Christmas memories and Sugared Apple) / Delicae jewelry from Claire's, Katy Perry collection

ღ Ma nouvelle ceinture d.i.a. pirate! Hyper détaillée et pesant un âne mort, elle pète du canard en poudre, non?

ღ Une casquette badass de chez New Look (avec Stitch en guest).

ღ Une nouvelle paire de boots à nouer, je suis fan! Cadeau de mes parents pour mon anniversaire!

ღ Deux tops gyaru de chez Tralala et Yumetenbo.

My new d.i.a. pirate belt! So much details and sooo heavy, I'm in love! / Badass cap from New Look (starring Stitch) / New lovely boots, my parent's gift for my Bday! / Two new gyaru tops, from Tralala and Yumetenbo.

Je te laisse ici pour aujourd'hui! A très bientôt !!