Nov 11, 2018

Shopping in Shibuya : Ma*rs HUGE haul!


Coucou mon petit poney fluffy Je referme (pour un temps^ ^) la parenthèse Harry Potter et te propose de retourner à Shibuya! Pas mal comme programme, n’est-il pas? Il y a quelques temps, je te dévoilais une partie de mon craquage shopping. Aujourd’hui, tu vas comprendre pourquoi mon compte en banque a tellement souffert...chez MA*RS

Hi my fluffy little pony! Time to talk about Shibuya again, what do you think? Today I'm gonna make a review of my Ma*rs haul, so you can understand why my bank account is dead since my last Japan trip...

Allez vieeens, on est bien bien bieennn dans la Tour 109!! 


Le corner MA*RS n’est certes pas grand, mais ça ne m’a pas empêchée d’y faire quelques foliiiies Mais je te laisse seul juge :



 TOPS : J’avoue, j’ai principalement craqué pour du noir! Mais ainsi, selon l’accessoirisation, tu peux adapter tes pièces MA*RS à des looks Agejo, Onee gyaru ou Rokku! Alors, que trouve-t-on dans mon shopping bag? Des petits hauts à volants, en dentelle, en voile, à perles et à paillettes! Tu vois, il y en a pour tous les goûts! (J’ai aussi acheté un gilet très fin (en réalité, c’est un bloque UV) rose pâle.)


 BOTTOMS : J’ai essayé de nombreuses robes et autres jupes chez MA*RS, mais difficile de ne pas tomber dans le look meringue (en tout cas, c’est ce que je ressentais une fois dedans!). J’ai tout de même choisi une jupe à bretelles parce que je craquais pour son jupon en tulle et son gros nœud à nouer au dos.


 ACCESSORIES : En parlant de nœuds, je pense que je suis à fond là-dedans ces derniers temps! Pour preuve : une casquette, un bracelet et une ceinture! Je ne quitte plus le bracelet! Et pour ce qui est de la ceinture, je la trouve difficile à assortir à mes tenues, mais je suis totalement folle de son design! Si tu as des idées pour la porter, je suis preneuse!


Ma*rs corner shop in Shibuya 109 is quite tiny, but I bought so much things from there! I have to admit, I mostly bought black stuff, but it's easy to mix with other styles, like rokku, agejo and onee gyaru! Four black tops : lace, chiffon, ruffles, pearls and glitter, make your choice! I tried so many bottoms, but I felt so uncomfortable with the shapes. I felt like a puffy cake!lol But I really like this black skirt with satin stitch and big ribbon on the back! I think I have a thing for ribbons and bows....just look at the accessories I got! Cap, bracelet and belt, everything has a bow!

En bonus, quelques essayages du butin...


Je regrette de ne pas avoir été faire un tour à la boutique MA*RS de Shinjuku, qui a l’air plus grande et beaucoup plus jolie! Une excuse supplémentaire pour retourner au Japon (comme si j’avais réellement besoin d’excuses...).


J’ai encore pas mal de choses à te raconter concernant mon voyage au Japon, mais aurais-tu des envies particulières? As-tu envie que j’aborde un sujet qui te tient à cœur? N’hésite pas, je suis toute ouïe! 
En attendant, je t’envoie mille poutous à paillettes ma petite licorne à poils ras! 

I regret I didn't go to Shinjuku Ma*rs shop, because it looks bigger and cuter. But it's a good reason to go back to Japan right? (As if I need an excuse to go back!lol) I have so much things to tell you about my last Japan trip, but I'm curious : what do you want me to talk about? See you soon my lovely unicorn!

Oct 31, 2018

#HPmonth : Happy Halloween!!


Hey hey creepy little thing! Ce soir c’est HALLOWEEN!! As tu prévu quelque chose de spécial? A cette occasion, Nini et moi nous somme lancées un deuxième challenge, toujours sur le thème de Harry Potter!


Et si j’étais une mange mort...
Meet Ly Malfoy’s evil cousin 😈

Je travaillerais au département des mystères et fournirais ainsi des informations importantes à mes copains mages noirs. Froide et manipulatrice, je serais experte en sortilège de l’imperium, mais apprécierais aussi beaucoup les combats en duel!


J’aurais un chat, qui comme irl n’aimerait quasi personne si ce n’est moi! J’essaierais de lui apprendre à parler, mais le seul mot qu’il prononcerait pour le moment serait « tuer » (ou « manger », je ne sais pas trop)...

Hey hey creepy little thing! Tonight it's HALLOWEEN! What have you planed to celebrate? Nini & I decided to make another challenge, HP related of course! 
What if I were a death eater... I would have a job at department of mysteries, so I can give precious informations to my death eater fellows. I would be unfriendly and manipulative. I would be very good at imperium curse, but also love duel battles! I would have a cat and like my irl cat, he doesn’t love anyone but me! I would try to teach him how to speak, but for now he only says « kill » (or « eat », I don’t know...).
So what about you? And what is your cosplay for tonight ? Happy Halloween guys!!!


Et toi, quel serait ton personnage? Et en quoi vas tu te déguiser ce soir? Quoi qu’il en soit, éclate toi bien et passe une super soirée!  




Oct 29, 2018

#HPmonth - Challenge : We switched our Hogwarts houses!


Hey fluffy thing! Je t'avais dit que tu n'aurais pas longtemps à attendre pour connaître la suite de notre série d'articles Harry Potter! Avec Nini, on s'est lancé un défi : échanger nos maisons Poudlard! OMG vais-je faire des infidélités à Serpentard? En thug que je suis, bien sûr!


Si Ly Malfoy devenait Ly Potter (ça sonne bien en plus...) :

 Je serais première de ma classe car j'abuserais du retourneur de temps pour assister à tous les cours et doubler mes heures de sommeil (faut bien compenser)!

Shirt : Ralph Lauren ; Skirt : Liz Lisa ; Bow : Paris Kids Harajuku ; Chocolate frog earrings : HP Studio Tour London ; gold plated time turner : Platform 9 3/4

 Ma plus grande qualité serait le courage. Et à force de persévérance et de travail, j'atteindrai mon but ultime : devenir auror! 


Alors, qu'en penses-tu? Ne te fais pas trop d'illusions tout de même : à la prochaine occasion, je remettrai les couleurs de ma maison! ;) Je t'invite à découvrir la version de Nini sur son blog : fait-elle une Serpentard convaincante??

Hey hey guys! With my best bitch, we decided to switch our Hogwarts houses! No way, what a shame!!! So, if I was a Gryffindor, I would be the best student in town, because I would use my time turner to follow all the classes and sleep as much as I can! haha My best quality would be the courage. And because I work very hard, I would become an auror! So, what do you think? Don't misunderstand me, I will be back in Slytherin robes as soon as I can! hehe What about Nini, do you think she's a decent Slytherin??^^


Oct 23, 2018

#HPmonth - Slytherin makeup tutorial


Hey hey coucou mon petit poney fluffy On te l'avait annoncé sur notre page facebook au début du mois : Nini et moi avons décrété que le thème du mois serait Harry Potter! Oui oui je sais, jusqu'ici on n'avait encore rien publié...mais on a toutes les deux eu pas mal d'occupations et des pépins de santé. D'ailleurs je profite d'un lumbago (le deuxième en deux mois), pour mettre mon petit blog à jour avec un article bien dans le thème! Peut-être qu'ainsi tu me pardonneras mon silence?

Hey hey my little fluffy pony! We told you on our facebook page : we decided that october will be Harry Potter month! I know, since this announcement, we didn't post anything!lol But we both have serious business to do and had some health problems. About that, because I now have a lumbago (the second one in two months), I have time to edit my blog again! lol So here is a HP related post! ^^


(bitchy resting face keeps you flawless!)

Tu sais à quel point le Fluffy gang est fier de son concept HP kogal! Aujourd'hui je te propose un tuto pour accorder ton makeup à l'uniforme de ta maison. Nini te proposera prochainement la version Gryffondor, mais pour l'instant, Slytherin rules! 

You know how much we are proud of our HP kogal concept! So here is a tutorial to match with your Hogwarts house outfit! Nini will update her blog with her Gryffindor version soon, but for now, Slytherin rules!



J'ai hâte de voir ta version de ce makeup! N'hésite pas à montrer ta bouille sur la page du Fluffy Gang! A très bientôt pour d'autres posts sur l'univers de Harry Potter! 

I can't wait to see your HP makeup version! Don't hesitate to share your style on our Fluffy gang page! See you very soon for more HP related posts!