Wednesday, October 11, 2017

Welcome back, fall!

Hey dollies Comment s'est passée ta rentrée? Moi l'automne, c'est plutôt une période de l'année qui m'enjaille. Sauf qu'en ce moment j'accumule les tuiles, alors j'attends patiemment le retour du karma. Donc comme chaque année, je t'ai concocté une petite liste (et une wishlist) de choses qui font que l'automne, c'est pas si pourri! 

Hey dollies! How is your autumn? I usually love this season, but this year karma is making fun of me. I wish I have more luck soon!! So, like every year, I made a list (and a wishlist) about the things I love during fall.




Si le Toulouse Game Show parait encore loin, j'ai déjà participé à deux conventions cette saison : Manga Dax et Animasia! Mon Gal-sa et moi on était même présentes au Manga Dax en tant qu'exposants! Tout un stand gyaru avec prestations maquillage et coiffure, vente de vêtements et para-para!! Je te fais une review d'ici peu...

On n'est pas mignonnes quand même?? 

If Toulouse Game Show is in december, I already participated to Manga Dax in september and Animasia this month! And my Gal-sa and I also had a stall in Manga Dax! I will tell you everything in a few days!





Yeepeee on va pouvoir ressortir le perfecto et les boots! L'automne = meilleure saison pour porter du rokku! Mais j'ai aussi un gros (énorme?) faible pour DaTuRa, tu le sais! Idem pour Superdry et il m'arrive aussi de craquer pour du Liz Lisa! Ma wishlist est un peu un mix de tout ça finalement...(si tu veux ma faire plaisir, n'hésite pas...c'est mon anniversaire demain!)

Sakurina's badass stuff!

Yayyy we gonna wear our boots and perfecto again! Fall = best season to wear rokku style! But I also have a big crush on DaTuRa clothes, as you know it! Idem for Superdry, and Liz Lisa sometimes. So my wishlist reflects all those styles...(please, don't hesitate if you want to give me something...tomorrow is my Bday !)






Plus aucune honte, tu peux ressortir le plaid tout doux, la tasse de thé et le chat fluffy! Prendre soin de soi, c'est vraiment ce dont j'ai besoin en ce moment!
Yankee Candle "spiced white cocoa"  Too cool for school 24k mask  Lush "rose jam" shower gel

Le cocooning, c'est aussi mater ta série préférée au calme! D'ailleurs on va devoir supporter la vie sans Game of Thrones pendant 2 ans...autant se rabattre sur d'autres séries addictives! Dans un genre totalement différent, je suis une fan inconditionnelle d'Outlander, cette histoire d'amour qui transcende les époques, sur fond de trame historique écossaise.


No shame, you can use your plaid, drink some tea and watch your favourite TV serie. That's what I need right now! And if you want to survive without Game of Thrones (during TWO years), you better find some other addictive shows! About that, I'm totally in love with Outlander!



Je te laisse pour aujourd'hui, mais c'est pour mieux revenir mon petit chat! Je travaille déjà sur mon prochain article! A très vite donc!


I'm gonna leave you now, but I will be back soon! I'm already working on my next blog post! So see you soon! xoxo



Thursday, August 24, 2017

West Wild Gals : Flower power !!


Hey dolliesÇa fait un bail n'est-il pas? Mais si tu me suis sur facebook, tu dois savoir que mes vacances ne sont PAS DU TOUT reposantes! Et pour cause : je viens de déménager! Entre les cartons et les travaux et le chat anxieux, il me reste peu de temps. Heureusement, j'ai déjà internet! Et puisque j'ai quelques minutes devant moi, j'en profite pour mettre mon bloguinou à jour!  C'est pas la classe ça quand même?

Hey dollies! It's been a while right? But if you follow my facebook page, you may know that I am SO BUSY, even if I'm on holidays! Because I just moved, I have so many things to do : cardboard boxes, renovations, anxious kitty... Luckily, I already have internet access! Because I have some free minutes, I spend this time updating my little blog! How lucky you are! ^^



Début du mois, presque tout le gal-sa était réuni pour l'anniversaire de notre petite Yume! Quel plaisir de retrouver mes gals!!!  Je te laisse deviner le thème de la soirée...



At the biginning of the month, almost all my gal-sa was reunited to celebrate Yume's Bday! I was so happy to see my gals again! Guess what was the party theme...


Pour ma part, j'ai opté pour un look DaTuRa avec ma robe longue, ma chemise strassée en jean et mes sandales compensées. Ajoute à ça deux petites couronnes de fleurs pour le côté Woodstock (ou Coachella, c'est selon) et le tour est joué! 

dress : DaTuRa  wings denim shirt : DaTuRa  heels : New Look  flower crowns : offbrand (Claire's maybe?)   neon studded bracelet : Mixtape Bordeaux


As far as I'm concerned, I wore a DaTuRa look, with my flower dress, my denim shirt and chunky white sandals. I've added 2 flower crowns, for Coachella style (or Woodstock), and voilà!



Mais revenons sur cette chemise DaTuRa , veux-tu? J'ai bien failli ne jamais l'avoir (elle était sold out UNE minute après sa sortie! Merci à Japonica Market pour sa réactivité!) et comme elle est clairement magnifique (osons le dire quand même), il faut que je partage avec toi! Je suis totalement fan de ces ailes strassées et cloutées!! Regarde par toi même comme c'est-y pas magnifique!



But let's talk about this wonderfull denim shirt! I love it so much, with those rhinestones and sparkling studs! Thank you Japonica Market for its reactivity : the shirt was sold out ONE minute after the release date!

J'ai encore tellement de choses à te montrer, mais si peu de temps libre! Promis, je fais mon possible pour revenir au plus tôt! Tout plein de poutoux pailletés!! 

I still have so many things to share with you, but again, you have to be patient! See you asap! xoxo



Friday, July 14, 2017

☆West Wild Gals☆ mini-meeting!


Hi dollies Comment vas-tu? Les exams sont terminés? En vacances peut-être? Moi j'ai encore un petit mois à tenir avant de souffler un peu! Et puis, dès que j'ai un peu de temps libre, j'en profite pour voir les copines! L'occasion d'un mini-meeting sur Bordeaux avec shooting photo


Tu peux découvrir tout le shooting sur notre page  West Wild Gals 

Don't mess with us! 



      


Focus sur le makeup...

Au fait, le Gal-sa s'agrandit! Dis bonjour à Yume, Doudie et Amandine!


A bientôt pour de nouvelles aventures! xoxo 



Hi dollies! How are you? On holidays, perhaps? One short month left before I take some days off! But lately, I took some time for my friends, and we have a wonderful day! We also did a photoshoot! You can find it on our Gal-sa facebook page! And we also have new members! Please, meet Yume, Doudie and Amandine! <3 See you soon for more adventures!