☆ Baby the Sun shines bright! ☆

Hi gals! C'est déjà l'été ici, 30°C hier t'y crois toi?? Malgré ce soleil, chéri et moi avons un besoin URGENT de vacances! En attendant j'ai toujours du mal à retrouver la motivation pour écrire des articles intéressants! C'est pourquoi j'ai tardé à faire celui-ci, mais j'ai fait de mon mieux! ^^

En revenant vivre sur Bordeaux et en emménageant avec mon chéri, j'ai fait un grand ménage dans ma penderie. Du coup maintenant il me faut de nouveaux vêtements pour les beaux jours. Voilà mes emplettes de la semaine dernière...

Un jupon de danseuse! Depuis le temps que je louchais dessus! Il faut que je me trouve un cache cœur rose maintenant...et ça sera tip top avec mes escarpins Delyle! Chez H&M j'ai trouvé ce lot de bagues "deux doigts" qui pètent du canard en poudre! Chez New Look j'ai craqué sur ces maillots de bain, à 20 euros le lot! Et un jean de chez Pimkie que je vais transformer...surprise!^^ 

Hi gals! It's already summer time here, 30°C yesterday do you believe it?? In spite of having a great weather, honey and I REALLY need some holidays! And I still don't have motivation to post interresting updates! But I tried my best for this one!  When I came back to Bordeaux and moved with my boyfriend, I cleaned my closed. So now I need new clothes for spring and summer. Here are my last hauls. A ballet dancer tutu! I wanted it for months (and I'm looking for a wrap-over top now). I think it would be perfect with my Delyle pumps! From H&M, I found these 2 fingers rings which are smashing! On New Look store, I crushed on these swimming suits, for 20€. And last, a pair of jeans from Pimkie, to be transformed (surprise!).^^

Petit bonus sans intérêt (mais ça me fait plaisir de partager ça avec vous!) : une journée shopping nécessite de l'énergie! Dans la cas présent, ça se traduit par un délicieux tonkatsu (escalope de porc panée avec du riz) de chez Fufu et une glace en forme de rose aussi belle que bonne (nutella et speculoos) de chez Amorino!

Bonus (not interesting at all but I'm happy to share it with you!) : shopping day needs energy! That's why I ate a delicious tonkatsu at Fufu's and a beautiful & yummy rose-shaped ice cream (nutella and speculoos) at Amorino's!

Deux nouveaux outfits, une tenue légère en adéquation avec la température ambiante et une robe bustier pour l'anniversaire d'une copine.

top : Pimkie                                    dress : off brand
         skirt : Jennyfer                         boots : LinoSug, Yumetenbo
                     boots : off brand                                 necklace : Pilgrim            
belt: Ma*rs                                                           
sunglasses : D&G                                                         
watch : Guess                                                        

Parlons cheveux maintenant! J'avais besoin de soins hydratants autant pour moi que pour mes extensions alors voilà mon programme de choc.  

1- Shampooing Shine Blonde de L'Oréal Professionnel. Un shampooing violet qui neutralise les reflets jaunes des cheveux blonds. Comme il a tendance à dessécher les cheveux, je ne l'utilise jamais sur mes extensions et pour mes propres cheveux j'alterne avec un shampooing doux.

2- Le masque Enrich de Wella spécial cheveux fins. Un coup de cœur, enfin un soin qui hydrate les cheveux fins et les laisse tout doux et tout légers!

3- Le spray sans rinçage Equave de Revlon Professionnal. Il démêle, hydrate et sent délicieusement bon le raisin et le thé vert!

4- Le lait protecteur ON care de SelectivE. Il protège les cheveux du brossage et de la chaleur du sèche cheveux.
5- La crème anti-frisotti révélatrice de couleur pour cheveux blonds. Elle rend les cheveux soyeux et les illumine grâce à sa texture dorée. Seul bémol : graisse les cheveux si on en abuse un peu trop!
Avec tout ça, si mes cheveux ne deviennent pas merveilleux je ne comprends plus! Pour l'instant je suis très contente de ces produits.

Let's talk about hair now. My hair and extensions need moisturizing cares. Here is my wonderful program! L'Oréal Professional Shine Blonde shampoo. A purple shampoo which remove yellowish tones from blond hair. As it dries hair, I never use it on my extensions and for my own hair I alternate with a gentle shampoo. Wella Enrich conditionner  for thin hair. I love it! Really effective, it moisturizes and let the hair really soft! Revlon professional leave-in conditionner. It untangles, moisturizes and smells really good (grapes and green tea)! SelectivE ON care smooth milk. It protects hair from heat and brush. Tony&Guy instant calmer and straightener for blonde. It's a sparkling gold cream which smooths and lightens the hair. But if you use a bit to much, it gives a greasy look!

Dernière trouvaille beauté : le vernis DS elegance de chez OPI!! Merci à Lise de me l'avoir déniché!! Une merveille : rose métallisé et bourré de poudre de diamant, il devient holographique au soleil!

Last beauty haul :OPI DS elegance! Thank you Lise to bring me this beauty! Pink nail polish with diamond dust, it's holographic on sunlight!

Une petite photo-qui-sert-à-rien avant de vous quitter...Je n'avais pas encore pris de photo  de moi avec ma capuche Neko de chez One Spo. Meowww!!

Je vous laisse avec le dernier clip de Namie Amuro feat. After School : Make it happen. N'essayez pas de traduire, c'est pas du tout convenable! 

Before leaving you, a pic for nothing. I didn't take any picture yet with my neko-hoodie from One Spo. Meoww! And that's Namie Amuro's PV feat. After Schhol : Make it happen. Don't try to translate, that's not decent at all! lol

 Bye dolls! xoxo

☆ As if I went shopping in Shibuya \(*o*)/ ☆

Hi gals! (Voilà un article que je comptais faire depuis longtemps, et que j'ai repoussé compte tenu des évènements récents...Mon blog va reprendre son activité, ce qui ne m'empêche pas de penser sans cesse au drame que vivent les japonais.)
Il y a donc quelques semaines, j'ai reçu ma commande de Lilie Yoshi! J'ai attendu d'avoir reçu les 4 paquets pour tout déballer en même temps!. ..ou comment se donner  l'impression d'avoir passé une folle journée crevante à Shibuya au lieu d'une folle journée crevante au travail irl! Voilà mes méfaits de cette journée virtuelle :
Hi gals! (I wanted to do this article for a while, but I delayed it because of the japanese events...My blog will start updating but I can't help thinking about japanese people.) So few weeks ago, I received my parcels from LilieYoshi! It was like I went shopping in Shibuya instead of being tired after a real working day!

 Mes emplettes encore emballées...

☆

☆

☆

 TADAAAA!!

A force d'en voir sur toutes les gyarus , j'ai craqué pour cette capuche à oreille de chat de chez One Spo! Elle est super chaude, épaisse, confortable et extra douce, bref je l'adore!! Ouais, bon, vu le temps qu'il fait, j'attendrai l'hiver prochain pour la mettre! 

Un énorme Usamimi tout doux, de chez One Spo également. Un usamimi (usagi = lapin, mimi = oreilles, bref usamimi = oreilles de lapin!) est une sorte de bandeau pour les cheveux, mais qui possède une armature métallique. Ce qui permet de se donner une allure kawaii de lapin (non, sans blague!).

Merci aux japonais d'inventer des ceintures aussi blingbling et putissimes (dixit LilieYoshi)!! Je surkiffe cette merveille de chez Ma*rs! Parfaite pour se créer un look façon D.I.A : un slim, des cuissardes, une chemise décolletée et la ceinture que voilà et le tour est joué! Mais...j'ai tout ce qu'il faut?! Va falloir que je teste!

L'accessoire "IN" de l'hiver! La queue de renard en fourrure! Si vous me connaissez, vous vous doutez  bien que c'est de la fausse fourrure hein! Du coup j'ai cru que ça serait introuvable (vu que la vraie fourrure ne semble pas beaucoup choquer les japonais). Vais pas tuer de charmantes bébêtes juste pour me la péter pétasse!

Côté makeup, j'ai complété ma collection de faux cils Diamond Lash! Je n'avais plus de bottoms lashes alors j'en ai acheté 2 boîtes. Je trouve que ce genre de produits ajoutent réellement quelque chose au regard. La boîte bleue, c'est des Celeb, équivalents des Sweet Girly de chez Dolly Wink. J'ai eu de la chance de mettre la main sur une boîte, car ils sont souvent en rupture de stock! Et je comprends pourquoi : c'est les meilleurs que j'ai eu jusque là! Super simples à mettre et le résultat est fanstastique! Je ferais bientôt une review de ma collection de faux-cils. Et merci beaucoup à LilieYoshi pour cette colle à faux cils (accompagnée d'une paire de bottom lashes également)!!

Un peu de lecture...

Et de quoi survivre, lol! Que d'étranges victuailles! J'ai engrainé mon chéri dans un picnic improvisé pour ne pas me sentir trop coupable de grignoter toutes ces substances! Certains sont très bons, comme les biscuits panda au chocolat (miam!) mais d'autres sont franchements bizares (des bonbons en forme de champignons et au goût de...je sais pas!). J'avoue que pas mal de choses m'intriguent encore, mais je suis de nature aventurière! lol

Bref, un énorme merci à LilieYoshi pour son shopping service! En plus de ses supers conseils, la miss déniche des merveilles, comme la capuche chat blanche, la dernière de tout le 109!! Il n'est pas exclu que je fasse de nouveau appel à toi dans les mois à venir, mais pour l'instant je te fiche la paix, je t'ai assez faite tourner en bourrique comme ça!^^ Et puis surtout, tu as d'autres choses à penser actuellement... Je pense très fort à toi et t'envoie tout plein de bisous remplis de courage et de réconfort!!

Here are my guilty purchases! The more I saw them on gyarus, the more I wanted a cat-ear hoddie! This one is from One Spo! It's super soft , thick and warm, I looove it! I'll use it next winter, it's too hot now! I also bought an Usamimi (usagi = bunny, mimi = ears --> usamimi = bunny ears!) from One Spo too. Really kawaii look! I over-love my blingbling b*tch belt from  Ma*rs!! Very usefull to do D.I.A inspirated outfits! I got my IN accessory : the fox fur tail! In fake fur of course, if you know me a little, you know that I can't kill cute creatures just to be a fashion b*tch! Make-up corner : I completed my Diamond Lash collection! I didn't have bottom lashes anymore so I bought 2 boxes. I think this kind of item really add something to your eyes. The blue box, it's Celeb lashes. they are like the Sweet Girly from Dolly Wink. Lucky me, I got a box whereas they are often out of stock! And I understand why : they are the best I got until know! Really easy to apply and the result is gorgeous! And thank you very much LilieYoshi for this eyelash glue!!^^ I also had some magazines and japanese snacks! Speaking of that...what weird things! lol I told my boyfriend to eat them with me because I felt to guilty to eat them alone (fat fat fat). Some are really good (like panda chocolate biscuits) but others are really strange (mushroom shape candies?). But I like adventure!lol So I would like to thank LilieYoshi for her shopping service! Not only she gives good advices, but she also finds beauties, like my cat-ear hoodie, the very last one from the entire 109!! Thank you again sweetie, I'm thinking of you a lot, I send you tones of kisses and hope...

Bye dolls! xoxo

What a wonderful ☆gals☆ day!

Hi gals! Il est là, il est là!! Mon colis du Japon a mis 3 mois à arriver, j'avoue que j'avais très peur de son état à l'arrivée. Mais non, tout était parfait! Je suis ultra ravie de mes emplettes! Thanx a lot Celga for all these gyaru stuffs! Aloooors, qu'y avait-il dans l'énooorme paquet que j'ai reçu??
Hi gals! Here it is! My package from Japan tooks 3 months to come to me, I admit I feared it would come in bad condition but no, everything is perfect! I'm really happy! Thanx a lot Celga for all these gyaru stuffs! Sooo, what was in this huuuuge package?

J'ai commandé différents articles de chez Yumetenbo (site japonais qui propose de supers fringues à prix discount) :
* les cuissardes noires de Shizuka Takeda (marque : Lino Sug)! Elles sont ultra-confortables et ajustables en longueur. Seul point négatif : semelle un peu fine qu'il va falloir renforcer.

* des guêtres moumoutes beige (marque : Lino Sug).

* une veste mokomoko à oreilles de chat (marque : Deary). J'adooore! Ultra douce, elle est adorable sur un jean!

* la plus belle prise : sur le site Egg-store, j'ai craqué pour une paire d'escarpins Delyle. Mauves, cloutés sur l'arrière et au niveau du talon, elles sont tip top parfaites avec un slim. En soldes à 2000 yens au lieu de 12000, je ne pouvais pas passer à côté lol! Niveau taille...erf...elles sont un peu juste, ouch! Portables, certes, mais pas pour aller danser!

Côté make up, j'ai voulu tester les faux cils Diamond Lash. J'ai opté pour les faux cils créés pour le magazine Egg (épais, font de jolis yeux en amande) et d'autres dont j'ignore le nom mais qui sont magnifiques et créent un regard de conte de fées!

I've ordered several things from Yumetenbo (japanese website which offers super clothes for low prices) : 
* Shizuka Takeda's overknee-high boots (brand : Lino Sug). Really comfy and can be worn in different lenghts. Just one bad point : the sole needs to be reinforced. 
* beige furry leg-warmers (brand : Lino Sug).  
* mokomoko cat-ear hoodie (brand : Deary). Loooove it! Ultra smooth, it's adorable with jeans! 
* the prettiest purchase : on Egg-store, I had a crush on these Delyle pumps. Purple, studs on the back and the heel, they are perfect with skinny jeans. 2000yens instead of 12000, I couldn't resist, haha! The size...errr, a little too small. Wearable but not for dancing for hours!
* I wanted to try Diamond Lashes. I chose Egg lashes (thick, do beautiful almond eyes) and some others  (sorry I ignore  the name) which create fairy eyes!

Vendredi dernier, j'ai passé une super journée entre filles avec Lise! Après un délicieuse brasserie, direction Guess pour une super séance repérage et essayage! Puis un petit détour par la meilleure chocolaterie de la ville (oui oui, on n'a pas fait les choses à moitié!) pour faire des provisions pour la séance de cinéma qui suivit.

Et quel cinéma! Un ancien théâtre rénové, une salle royale pour un film incroyable. Je veux bien sûr parler de Black Swan! Le film qui m'obsède depuis que je l'ai vu...
Last friday, I had a great gals day with Lise! After a delicious brewery, we went to Guess for some tracking and fitting! Then a little curve to the best chocolate of the city (yeah we make it big!lol) to do some provisions for the cinema. What a cinema! An renovated theater, a royal room for an incredible movie. I'm talking about Black Swan, which obsessed me since I saw it...

Natalie Portman est incroyable en danseuse étoile  du Lac des Cygnes en quête de la perfection. Si incarner le Cygne blanc ne lui pose aucun souci tant elle ressemble au personnage (belle, craintive, fragile), le Cygne noir (censé être son double, sensuel et maléfique) la pousse à connaître le côté sombre de sa personnalité qu'elle pense ne pas avoir. Un défi incroyable qui conduit l'héroïne dans un combat contre elle-même, jusqu'à un final à couper le souffle. Le suspens, la musique, les magnifiques pas de danse...je suis restée en apnée d'un bout à l'autre du film. L'univers de la danse, fascinant, exigeant et cruel, fait partie de moi depuis toujours et ne me quittera sans doute jamais. Black Swan est un des films de ma vie, sans doute un des plus marquants que j'ai vu!

Retour à la réalité...mais vite rattrapée par le rêve avec cette magnifique vitrine de chez Repetto!

Natalie Portman is an amazing Swan Lake's prima ballerina who is looking for perfection. No problem for her to be the White Swan, cause she like her character (beautiful, fearful, fragile). But being also the Black Swan (who's sensual and diabolical) pushes her to discover the dark side she thought she didn't have. A dangerous challenge whiche drives her in a fight against herself, until a breathtaking final. Suspens, the music, the gorgeous dance steps...I was captivate from the beginning to the very end. Dance universe, fascinating, demanding et cruel, is a part of me since my childhood and I think it won't let me go. Black Swan is one of the movies of my life, one of the best. Back to reality...with this beautiful shopwindow from Repetto!

Et pour finir, une petite photo de ma commande chez LilieYoshi qui devrait arriver d'ici une dizaine de jours!
Last thing, here is a pic from my order on LilieYoshi, which would arrive in +/- 10 days! Stay tunned!

Bye dolls! xoxo

Shopping order with So-chan!

Hi gals!I've finished my new template! I'm not very very proud of it and I know I can do much better, but I can't find inspiration and other beautiful pictures for the header. So, for this time, it's a

template! I'm totally in love with this brand as you know...

This is last sunday outfit. It was my honey's birthday!❤

 Dress : off brand

High heels : Andre

As you can see, I wore a dress...without tights! Even though we are on october, it was pretty hot! I found that dress on a random chinese shop. When I saw the ceiling I took a pic!

I was looking for this kind of balloon dress for a while after seeing it on yumetenbo, and I was surprised to find it in France!

Speaking of Yumetenbo, I've ordered some japanese clothes with my So-chan! Here are the stuff I...need! (*o*)

 

 Shizuka's kneehigh boots! I took them in black. I think they would be perfect with a leopard skirt (I've found one some time ago, I'll buy it soon!).

 (fake) Fur legwarmers! Every gyaru wears legwarmers this autumn and I'm curious to try the beige ones with my clothes! 

The mokomoko cat-ear hoodie I wanted for a while, and it was on sale!!! 1980¥ instead of 2980¥, I couldn't resist and took it in light pink!

 

I found these gorgeous Delyle pumps on Egg-store, they cost 11800¥ but I had them for 2000¥ ! So happy!!

 I would also like to try false lashes, to make dolly eyes, and these 2 boxes look fabulous.

So wait & see! I think my package won't arrive before mid-november because some of my items are pre-orders... But when I get it, I'll post loads of pictures, I promise!

I leave you with a short video of my favourite Glee moment! It's a wonderful cover of "Telephone" (Season 2, episode 1 "Audition"). See you soon gals!

Pour mes copines françaises qui ne sont pas à l'aise avec l'anglais, je ferai un petit résumé en français de mes articles (n'oubliez pas le traducteur qui se trouve dans la colonne de droite)! Dans celui-ci, je parlais de la nouvelle déco de mon blog dont je ne suis pas pleinement satisfaite mais pour l'instant je ne suis pas capable de mieux! ^^ Ensuite, Voilà la tenue que je portais pour l'anniversaire de mon chéri : j'ai déniché cette robe ballon dans une petite boutique chinoise. J'avais repéré des robes similaires sur des sites japonais et je n'imaginais pas en trouver une en France! Et sinon, j'ai passé une commande de vêtements japonais avec ma So-chan! par contre comme beaucoup d'articles sont en pré-commande, ça risque d'être un peu long avant que je ne vous présente tout ça! ^^