My merry little Xmas

Hey hey doll! Mon blog accumule un retard sans nom et je te prie de m'excuser ma petite licorne. Je pense que j'ai vécu la pire année de ma vie...j'espère seulement que 2018 sera un poil meilleure! Pour ne pas te laisser complètement démunie, je te propose un article parfumé à la pâte d'amande et bourré de scintillements...c'est de saison!   

Hey hey doll! I know, I didn’t post here since a while... I’m really sorry about that my little unicorn! I had so many hard times I think I had the worst year of my life...I just hope 2018 will be a little better! But before that, let’s talk about Xmas!

  

Qu’as-tu fait pour Noël ? Cette année, c'est moi qui recevais! Beaucoup de travail, mais ça en valait la peine. Et puis c’était notre premier Noël dans notre chez-nous! Niveau déco, on a assuré, tu ne trouves pas?

How did you spend this special day? For me, that was the first Xmas in my new house! That was a lot of work but it was worth it! And I was very proud of my decoration ^^

Je trouve que j'ai été particulièrement sage cette année... A en croire ma petite montagne de cadeaux, je pense que Papa Noël était plutôt de mon avis! Je ne pouvais quand même pas subir la loi de Murphy jusqu’au bout quand même!

Qu’avons-nous là? Un nouvel IPhone! Le mien tirait la tronche depuis un bon bout de temps! 

Un nouveau sac Killstar badass, une figurine Pop Hagrid pour compléter ma collection Harry Potter, un t-shirt étoilé Superdry (on n’en a jamais trop!)...

Un joli foulard acidulé en soie de chez Petrusse, un thé licorne (oui oui, avec des licornes dedans!) parfum bubblegum...

Et un pull croix et un gilet à ailes strassées DaTuRa, dans leur sac shopping holographique (tout brille de mille feux!). Hâte de te montrer tout ça en outfit! 

I think I was very nice this year, that’s why I had so many wonderful gifts! Murphy’s law as an end after all! So what did we have? New IPhone, because my old one was...well, very old! I also had a really cool studded handbag from Killstar, a cute Superdry t-shirt, another Harry Potter Pop to complete my collection, a pretty silk scarf, some bubblegum tea (with tiny unicorns in it !), and sparkling clothes from DaTuRa (a winged cardigan and a black knit with cross) with their holographic shopping bag!

  

Dans quelques heures, nous changeons d’année. Je te souhaite de passer ce cap de la meilleure des façons et je te dis à l’année prochaine pour de nouvelles aventures fluffy et kawaii! 

In a few hours, we will be in 2018. I hope you will have a wonderful time with the ones you love. So see you next year for new kawaii and fluffy adventures!

[EVENT] Bordeaux Geek Festival 2016

Hi dollies! Tout d'abord, merci à ceux d'entre toi qui êtes venus en si grand nombre sur mon blog récemment : mon dernier post a connu pas mal de succès et de gentils commentaires (sur Facebook principalement)! Je pense refaire des articles dans la même veine pour conseiller la desperate western gyaru qui sommeille en chacune de nous! ;)

Mais pour l'instant, place à la geek culture dans toute sa splendeur! Fais chauffer ta manette et revêts ta plus belle casquette (fluo),  je vais te faire découvrir la seconde édition du Bordeaux Geek Festival (en compagnie de ma twin sister diabolique, of course)!

Ce festival était bien sympathique! Même si au départ j'ai trouvé qu'il manquait de rythme et de matière (il faut dire que la chaleur avait tendance à m'agacer, tout comme le peu d'accès aux boissons fraîches), j'ai fini par me prendre au jeu. Les stands étaient relativement variés et j'ai pu en prendre plein les yeux!

Hi dollies! First of all, thank you very much for all your visits on my blog : apparently you liked my last entry! I think I gonna do more posts to help the desperate western gyaru like you and me! But for now, let's go to a geek convention with my evil twin sister : Bordeaux Geek Festival, 2nd edition! This convention was really cool, even if it was super hot! I made a little Vlog for you! ^^

Tu vois, je mets à jour ma chaîne youtube parfois! ;)

La cerise sur le cupcake pour moi, c'était tout de même la Delorean! En tant que fan inconditionnelle de Retour vers le Futur (j'ai littéralement grandi avec ces films, d'ailleurs je rêvais d'avoir Marty comme grand frère), je ne pouvais décemment pas passer à côté!

Tout y était : le convecteur temporel, le panneau de commande, le caméscope, le plutonium, le hoverboard et la casquette!

Et donc nous voilà, Nini et moi, entrant nos dates de naissance et mettant le convecteur temporel sous tension...tout en papotant avec Biff Tannen, Doc Brown et Marty McFly! (merci à eux, s'ils passent par ici!)

Et hop, un peu de pub >> leur site web et leur page Facebook

The geatest part of this convention was the Delorean experience! I'm a huge fan of Back to the Future (and as a child I wanted Marty as my big brother), so I had to test! So we activated the flux capacitor and entered our birth dates. Every accessories were there, and of course Marty McFly, Doc Brown and Biff Tannen (thanks guys!). Their website  and Facebook page.

Retour en 2016 avec nos outfits colorés, ironiquement inspirés d'une marque décédée depuis peu.

Amekaji / Co&Lu style : plaid shirt : Cache-cache ; top : Superdry ; jeans : Moussy ; belt : Superdy ; shoes : New Look ; cap : bought in Harajuku ; necklace : Di Depux ; bag : Superdry

Mais attends! Tu ne croyais tout de même pas que je te laisserais partir sans te montrer mon petit butin du jour, pas vrai? Surtout quand on tombe sur un produit aussi magique : je n'ai pas pu résister à ces feutres de l'espace qui permettent de faire de supers dégradés (j'ai toujours aimé les crayons de couleur)! Et ma rousse préférée m'a offert ma première figurine Pop, pour laquelle je craquais depuis longtemps déjà : Dumbledore himself! Que je l'aime (ma rousse)!

Et ça, c'est la casquette de Marty sur laquelle je n'ai PAS pu mettre la main! Mais je l'aurai un jour...(au cas où, je la mets sur ma wishlist, si jamais l'un d'entre toi serais pris d'une furieuse envie de m'offrir quelque chose). A bientôt les loulous!

But wait, here is my geek haul! I had a big crush on these magical pens, which permit amazing color blends (I always loved pencils)! And my lovely Ginger offered me my first Pop figure : Dumbledore himself! Love ya Nini! And this is the BTTF cap I COULDN'T buy! But I add it on my wishlist, if you want to be generous...haha See you soon guys!