★ January gyaru haul ★

Hi dolls! Ça y est, je revis, je suis en vacances! Enfin du temps vraiment pour moi, me refaire une santé et profiter de ceux que j'aime! C'est aussi l'occasion de mettre à jour mon blog et de publier les posts qui patientent dans ma boite à posts (oui, j'ai une boite à posts)! Si je vous faisais un débrief shopping du mois de janvier tiens?

Hi dolls! Here I am, I'm on holidays! I finally have time for myself and the ones I love! And I can publish the blogposts that are waiting in my "waiting posts box" (yeah, I have a box for my waiting posts). So, what if I do a shopping debrief for january?

J'ai passé plusieurs commandes durant le mois passé, j'avais envie de pas mal de petites choses (tu te rappelles de ma dernière wishlist? Ben voilà!).

I ordered several things last months. Do you remember my wishlist?^^

 Tadaaaaaaa!! 

Mon adorable Sophie m'a permis de mettre la main sur le "memorial mook" de Ageha! Rien que la couverture envoie du rêve, non? Avec ses petits cœurs holographiques!! Si tu possèdes ce numéro, tu vois de quoi je parle! Si tu ne le possèdes pas, voilà un aperçu.

Et puis il faut le dire, la couverture nous renvoi direct à l'époque où Ageha avait vraiment son propre style, plein de boucles, de nœuds, de cœurs et de pôyettes! Et l'intérieur du numéro est du même acabit! Tu peux y trouver des rétrospectives du style, des tutos, des interviews des modèles phares etc... Une sorte de best-of en fait. Lolo a fait un super article à ce sujet, je te laisse le découvrir  ICI  Tout est dit!^^

My lovely Sophie found me the the memorial mook from Ageha! Even the cover is great, with its holographic hearts! Inside, you can find a best of from Ageha, like retrospectives, interviews, tutorials... Lolo did a great post about it, click HERE!

En plus de ce magazine, Sophie m'a envoyé des Diamond Lash pour compléter ma collec! Merci encore ma belle! 

Sophie also bought for me new Diamond Lash, to complete my collection! Thank you again sweetie!

Je cherchais aussi désespérément des films kawaii Frozen pour mon Instax, mais impossible de mettre la main dessus directement au pays de la kawaiitude par excellence! Qu'à cela ne tienne, je les ai trouvé sur...ebay France!  ^^ Je suis impatiente de les utiliser, mais comme c'est une édition limitée je préfère attendre un moment particulièrement kawaii!

I was looking for Frozen films for my Instax, but it was very hard to find in the most kawaii country in the world! And I finally found it on...ebay France! I can't wait to use them, but I wait for a special  kawaii moment, since they are a limited edition! 

Enfin, gros coup de coeur de ce mois de janvier : la veste Galeo!!!  Je n'ai pas pu résister face à tant que gyaru-fluffytude (le mix parfait quoi!). La veste est ultra douce, les broderies dorées sont très jolies et la coupe est adaptée pour nous caucasiennes. Tu peux l'acheter ICI !!


J'ai (un peu) galéré à l'obtenir, puisqu'à l'époque elle était en rupture de stock partout! Après avoir commandé, Galeo m'explique ne pas pouvoir me l'envoyer tout de suite, puis voyant ma déception, le staff a fini par m'en sortir une de derrière les fagots... Il s'agit de la veste ayant servi à Mipochi pour la séance photo de la marque! Oui oui, c'est celle-là! 

And, big heart crush for this Galeo hoodie! It's so fluffy, so gyaru...I couldn't resist!! It was difficult to obtain : even after I ordered it on the official webstore, I was told it was out of stock and I have to wait several weeks. But they understand my deception and found me the very last hoodie they have : it was the one Mipochi used for the shooting!

Du coup, je me devais de faire moi-même quelques photos pour vous présenter mon nouveau doudou!  Je vous ferai quelques photos outfits plus tard. ^^

This hoodie is so fluffyyyy!✨💗✨Have a nice sunday everyone!✌️#gaijin #gyaru #westerngal #blonde #french #model #galvip #galvipmagazine #Galeo #oraora #tsuyome #blackdiamond #fashion #socomfyinmyflufflyhoodie #comfybutsexy #selfie #selca #instadaily #instaaddict #ig #ignation #fotd #ootd #100likes

Je vous laisse pour cette fois, je pars faire du shopping pour avoir quelque chose à vous montrer pour le mois de février (je plaisante!) (quoi que...)! 

I had to do some pics with this piece of fluffyness! I'll do some outfit pics later!^^
That's all for today! I'm going to do some shopping to have something to show you for february! (just kidding!) (maybe not...) <3

Merry Xmas!!

Hi dolls! C'est bientôt Noël! Où en êtes-vous de vos préparatifs? De mon côté, bien que je m'y sois prise biiiiiieeeen à l'avance, il me restait encore des cadeaux à faire jusqu'au dernier moment! Mais enfin, comme vous pouvez le voir, on peut déjà avoir une idée de l'endroit où est passé une honorable partie de mon salaire!

Hi dolls! Xmas is coming! Everything is ready for you? Even if I planned to buy my gifts very early this year, I always have some gifts to buy at the very last moment! But as you can see, you know where all my money went until now! 

J'ai moi-même demandé quelques petites choses au Père Noël. Et comme j'ai été on ne peut plus parfaite, je m'attends bien entendu à trouver tout cela sous le sapin! ;) 

Un Fujifilm Instax mini 8 : j'avoue avoir craqué dessus depuis que j'ai vu celui de ma belle Moeri à la TCK! Et le côté fun de la chose, c'est d'utiliser avec des films décorés de petits personnages tout kawaii, pour des photos encore plus mimis! J'ai également demandé la box collector de Noël d'Envouthé, étant une inconditionnelle de thés aux saveurs d'épices, chocolats et autres parfums régressifs! Sinon je suis aussi à la recherche d'une jolie capeline pour passer l'hiver avec classe! 

And here is my wishlist. Dear Santa, I was soooo perfect this year!! So I expect to have all these things underneath the tree! ^^ I had a crush on the Fujifilm Instax mini 8 since I saw the one of my beautiful Moeri in TCK! And for cuter pictures, I need these kawaii films! As I love teas, the Envouthé box Xmas edition is  must have for me! And this year I want a capeline, to be sexy and glamour even in winter!

Si j'ai anticipé les achats de Noël, pour la déco en revanche c'est le contraire! Je suis rentrée chez moi il y a quelques jours seulement, et j'ai donc rattrapé mon retard au plus vite! Ça y est, mon appartement est passé en mode hiver! 

Et j'occupe le reste de mon temps avec des activités de saison... comme siroter du thé et manger des cupcakes devant la Reine des neiges par exemple?? 

If I had a lot of time to buy the gifts, I didn't decorate my appartment until now, because I wasn't at home! Now, winter mode is activated! And I spend my free time doing Xmas activities, like drinking tea, eating cupcakes and watching Frozen for instance! ^^

Allez, je m'en vais faire mes bouclettes et chausser mes peep-toes! Je vous souhaite un Joyeux Noël mes poupettes!!  

So, I'm going to put my peep-toes on and make my hair! Merry Christmas ladies!

☆ Xmas memories ☆

Hi dolls! Avez-vous passé un joyeux Noël? J'espère que comme moi, vous vous êtes gavées de chocolat, d'amour et de cadeaux!! C'est qu'il faut faire le plein pour tenir jusqu'à l'année suivante!

Le Père Noël a été très généreux chez Ly's family! A croire que plus du en baves durant l'année, plus tu as le droit d'être pourrie à Noël! Voilà une partie de mon butin...

une boîte de "bonbons à bulles" Lush (contenant tout un lot de produits roses et pailletés pour le bain) ; de magnifiques boucles d'oreilles Swarovski dorées et strassées, le pendentif Thomas Sabo de mes rêves et le nouveau CD "We love Disney" (pour l'inconditionnelle que je suis!)

La dernière piste est même consacrée au nouveau Disney "La reine des neiges". Je vous laisse d'ailleurs en compagnie de la chanson du film (que j'aime beaucoup), je vais me préparer pour le réveillon! A très bientôt mes loulous (sûrement à demain pour un article spécial nouvelle année!)

Hi dolls! Did you have a merry Xmas? Hope you had a wonderful time, full of love, chocolate and gifts!! About that, I think that the more you have a rough time, you more you have gifts on Xmas! lol Here is a part of my presents : a Lush box (with pink and sparkly bath items), amazing Swarovski earrings, the Thomas Sabo pendant I wished and the new CD "We love Disney" (classical Disney songs sung by french singers). I have to prepare myself for the new year eve, see you very soon my dear readers...maybe tomorrow! ^^