New Gal VIP issue...for free!

Hi babes! Things have changed again in the Gal VIP family! Now, next issues will be available as digital copies. And about the Spring issue, it's now available for freeeeee!!!

You can discover it  HERE ! Hope you will like it! Please, tell me what do you think! ^^

See you in one month with the Summer issue!

I know, I said I will do a makeup tutorial. It's nearly ready, but I'm so busy with my work and my moving... I have less time than expected, but I promise, I will publish it very soon!! 

Please give me summer back!!

Hi babes! Et si aujourd'hui je vous faisais un récap de mes vacances-qui-sentaient-bon-l'été?? Hein? Histoire de tenir le coup jusqu'aux prochains beaux jours...

Quand je rentre sur Bordeaux pour les vacances, j'en profite pour faire absolument tout ce que j'aime, du moins j'essaie. En tout cas, pour cette fois, je trouve que je ne me suis pas mal débrouillée pour caser tout ça en une semaine! ^^ Petit récap en images...

In order to wait until the real summer days, what if I told you about my holidays?? 

French hanami!! Bon certes, c'est pas le Japon, mais c'est joli quand même, non?^^

French hanami! Lovely, even if it's not in Japan!

Je me suis lâchée niveau restos! Je suis retournée chez mon Sushimi-chouchou, parce que je ne peux décemment pas me passer de ces californias!!! Et puis les glaces de chez Amorino sont juste à tomber!! Bon...depuis la fin de mes vacances j'ai repris un petit régime, parce que ça ne devenait plus possible! lol

I ate in so many restaurants during a single week! Of course I went at my beloved Sushimi, because I can't live without their californias!!lol

Bordeaux sans shopping, ce n'est clairement pas possible! J'ai craqué pour les nouvelles senteurs de Yankee Candles et j'ai investi dans un bikini Banana Moon, celui de l'année dernière m'ayant déjà lâchement abandonnée.

I also did a little shopping -of course! I bought the new fragrances from Yankee Candle and a new bikini, because the one I bought last year is a traitor and left me!

J'ai flashé sur cette petite robe de chez The Kooples, mais le prix sur l'étiquette m'a dit très distinctement "non". Qu'à cela ne tienne, je l'ai trouvée à -60% sur le net! Je suis impatiente de la recevoir!

I totally fell in love with this dress from The Kooples, but the price clearly said me "NO"! So I founf it on the internet and it was 60% off! I'm so impatient to receive it!

Le temps s'y prêtant parfaitement, j'ai fait une journée plage avec ma rousse préférée. On en a profité pour faire un shooting pour le prochain numéro de Gal VIP... Je ne vous en dis pas plus, vous verrez tout cela en temps voulu!

Because the weather was amazing, I did a "beach day" with my favorite Ginger! We did a photoshoot for the next Gal VIP issue! ^^

Et puis j'ai revu ma Na-cha d'amour qui m'a proposé de suivre un cours de danse classique avec elle. Eh bien c'est que du bonheur, même si je n'en avais pas fait depuis 8 ans et que donc j'ai eu bien le temps de rouiller!! C'est décidé, je me réinscris à la rentrée!

And I met my lovely Na-cha, to follow a ballet lesson. I didn't dance ballet for 8 years, but it was wonderful. I'm sure now, I want to restart dance classes in september! See you soon dolls! 

A bientôt pour de nouvelles aventures!!^^

❀ Gal VIP returns for Spring ❀

Hi babes! Ça y est, tout nouveau, tout beau, tout chaud, voici le volume 14 de Gal VIP! Rempli de tutos printaniers, d'outfits qui déchirent et de jolies filles! ^^ Oui je fais ma pub, et même pas honte! 

Bref, si tu veux découvrir tout ça et nous soutenir, je t'invite à cliquer sur le lien pour commander ton exemplaire papier du magazine

 BUY IT NOW 

Hi babes! Here it is, the all new Gal VIP, vol 14! Full of spring tutorials, great outfits and lovely girls! ^^ Yeah I know, I'm doing some advertising, no shame! So, if you want to discover this new physical issue and support us, please click on the link to buy it! 

Sinon j'ai reçu mon exemplaire papier du numéro précédent (celui de cet hiver), il est juste magnifique!! Et quel drôle d'effet de se voir dedans avec ses copines!! 

Et toi, que penses-tu de ce magazine? Aimerais-tu y voir de nouvelles choses? N'hésite pas à nous en parler sur notre page facebook!

I also received the last Gal VIP issue, winter edition, and it looks amazing! That's so strange to see a magazine with you and your friends in it! What about you, what do you think about this magazine? Don't hesitate to tell us via our facebook page!

Egg march '12 scans

Hi gals! C'est le printemps! Avec le retour des beaux jours (24° aujourd'hui!), ça donne envie de changer sa garde robe! Voilà quelques scans provenant du Egg de mars, pour s'inspirer... (cliquez pour agrandir)

Hi gals! With the return of spring and these beautiful days (24°C today, OMG!), it's time to look for new outfits! Here's some scans for inspiration (click to enlarge).

 Hot point : big white knits and fake fur collar

 Hot points : red tunic, leopard and bling d.i.a. details

 Hot points : black d.i.a. vest with gold details (need!)

 Hot points : black & red outfits (need some red pieces in my closet!)

Et quelques photo du Seihin No Hi , jour qui marque la majorité (20 ans) des jeunes japonais. Ce jour-là, mêmes les gyarus portent leur plus beau kimono!

And some pics about Seihin No Hi, majority day for 20 y/o young japanese! Even gyarus wear their cutest kimono for this day!

 

Sinon, hier soir j'ai été voir Hunger Games avec Doudou et j'ai adoré! Plus édulcoré et moins surjoué que Battle Royale!lol Des acteurs plus charismatiques que Twilight (out Bella et sa mono-expression) et une intrigue bien ficelée. J'ai hâte de découvrir la suite! En attendant, je pense que je vais me rabattre sur les livres

Yesterday, I saw Hunger Games with my honey, and I was really surprised! Better than Battle Royale and its overacting actors, and more charismatic actors than Twilight's (out : Bella and her single expression face!), and an amazing storyline. Now I look forward to the next chapter, and I think I'll read the books meanwhile!


Dernière chose avant de vous laisser, je tenais à vous présenter le super site professionnel de ma copine Nat, prothésiste et styliste ongulaire. Si vous habitez la région bordelaise, n'hésitez pas à la solliciter, elle fait des merveilles! Ci dessous, ma dernière manucure en date (simple, profession oblige) avec le vernis OPI "Wooden Shoe Like to Know?".

↓↓ click click ↓↓

Plusieurs articles en préparation, shopping, custom, outfits et critique d'album! So stay tuned!

More entries to come, shopping, outfits, customizing and music critic! So stay tuned!