Wednesday, May 11, 2016

Japan trip 2015 - PART 5 : Shibuya fever!!

Hi doll! Depuis le temps que je comptais faire cet article, allez je me lance! Que serait mon blog gyaru sans un article sur LA Mecque de la mode? Doutais-tu un seul instant que je serais partie au Japon sans fréquenter ce lieu de perdition??


Shibuya, me voilààààààà Une petite musique d'ambiance pour fêter ça! Aujourd'hui, c'est FEMM qui t'accompagne!




...Shibuya crossing...


Ça t'étonne si je te dis que j'ai passé une graaaannde partie de la journée dans la Tour 109? Elle est certes plus petite que je ne le pensais (chaque boutique ressemble davantage à un corner), mais le fait qu'il y en ait sur 7 étages compense largement! Niveau ambiance, c'est comme faire du shopping en boite de nuit, tellement la musique (et les irasshaimaseeeee !! des vendeuses) sont omniprésents! 


Hi doll! I should do this post for so long!!! Because I couldn't blog about my Japan trip without talking about the fashion temple! How could you imagine me not going there?? lol Shibuyaaaaa here I am! Shibuya 109 is smaller than I thought, but with 7 floors, you have plenty of manners to spend your yens! And it's like you are in another world, with intense music and loud "irasshaimaseeeeeeeee!" Here are some pics about the shops I went in...and my haul of course!


Attaquons direct avec d.i.a. Cette marque a quand même bien perdu de sa superbe au fil des ans...les designs se font moins innovants et les coupes plus standards. Restent tout de même de jolis articles qui bien accessoirisés seront parfaits! 


L'an dernier, je me suis découvert un vrai crush pour la marque Datura. Une fois en boutique, j'ai essayé de multiples choses et réalisé un twin outfit avec une adorable shop staff


Bon finalement, j'ai craqué sur une vraiment mini robe blanche, sa ceinture à nouer et un bustier tout de strass revêtu!

Ghost of Harlem ne m'a que moyennement convaincue, ce qui ne m'a pas empêchée de passer un temps fou en cabine!lol J'en rapporte un petit haut tout simple aux épaules dénudées. J'ai davantage craqué chez Glavil, avec un top avec tour de cou intégré, une ceinture "bullet" et ma croix chouchou argentée holographique!


Une pause kawaiitude avec la marque Liz Lisa


Je ne pensais vraiment pas avoir de coup de cœur ici, mais leur collection ballerine m'a sournoisement fait de l’œil! Je suis restée très raisonnable cependant : juste un petit top avec bijou amovible (mais quel bijou)! 
En prime, une shop staff toute mignonne! Son instagram est  ici!


Je vais t'épargner les 7 étages au complet et te faire la version courte avant de t'emmener manger!

Derniers achats avant de partir : des talons vertigineux en denim de chez R&E, un top drapé de chez Ma*rs, des maxi créoles argentées toutes simples et des magazines gyaru obviously (sauf le Tokyo Wedding Collection distribué gratuitement dans le métro)!


As you can see, I bought clothes in various styles and made some cute photos with shop staff. You can spend your life there, but it's time  walk trough Shibuya streets, including Shibuya crossing, and to eat delicious sushi! Genki Sushi looks very industrial, with its automatic service, but it was really tasty!


Il est temps de sortir! Les rues de Shibuya valent autant le détour que l'intérieur de la 109 Des enseignes colorées, un carrefour dont la fréquentation est connue dans le monde entier, des rues adjacentes animées et des sushis à tomber!




Chez Genki Sushi, tu commandes sur une tablette en face de toi, tes sushis arrivent sur un rail, s'arrêtent devant toi et sonnent pour que tu penses à les récupérer! Comme ça, ça sonne très industriel, mais je te promets que c'était délicieux (même si j'ai mangé mes meilleurs sushis à Kyoto).




Shibuya by night... Dernier coup d’œil sur le quartier...il est temps de rentrer en France! 


Premier voyage au Japon, mais sûrement pas le dernier Je suis littéralement tombée amoureuse de ce pays. Malgré une pointe de racisme à de rares occasions et un dialogue parfois impossible (RIP l'anglais), je n'ai jamais été déçue, tout était fidèle à mes attentes...mais en mieux! La grande question maintenant : à quand le prochain séjour? 

J'espère que ma petite série d'articles sur mon Japan trip t'a plu (j'attends tes commentaires) et qu'elle t'aura donné envie de voyager! Si tu as raté un article, c'est par là :

→ Part 1 - Harajuku craziness!
→ Part 2 - Tokyo Contrasted
→ Part 3 - Kyoto, my love ♡
→ Part 4 - Kyoto memories ♡


That was my first Japan trip, but definitively not my last one! I'm litteraly in love with this country. Despite some little racist words or an impossible talk (RIP english), I was never disappointed, everything was perfect and better than expected! I hope you enjoyed my posts and I'm waiting for your comments! If you missed one post, you can find it there!


6 comments:

Agepoyo [あげぽよ] said...

Ah bah Keumême !!! TAYTAYOU ?

C'est re - magique de re voir les photos, les tenues et le déroulé de ta sortie du 109 avec les tenues. Avec la musique mis en route au début, on s'y croirait !! Bon ça manque de irasshaimaseeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee ! Mais je suis qui pour te jeter la pierre.

Je proteste pour la photo twin, je suis ta twin officielle !! (-avec 50 kg de plus mais ça on va pas l'dire. Ca me fait bobo à mon petit coeur)

Gros bisous ma blonde, j'attend la suite de tes aventures. (... Ensemble maybe...)

Je t'aime fort <3

Nox Princess said...

Ça donne vraiment envie d'y aller *.* Ton article est super !

Lizzie ♥ said...

Ah je veux vraiment aller à Shibuya! Je suis très jaloux ;_;

☆Saga☆ said...

Waaah I want to go to Shibuya109 again! So lovely pics <3 *_*

Ly☆ said...

@Agepoyo : Mais on y va ensemble quand tu veux! Je suis sûre qu'on s'éclaterait comme des malades!^^ Désolée de t'avoir fait des infidélités avec une shop staff ma rousse...tu restes ma twin officielle et ma twin de <3! Je t'aime fort!

@Nox Princess : Merci beaucoup! Je me suis creusé la tête pour créer un article qui donnerait envie d'y aller justement! je m'en vais travailler pour l'office du tourisme japonais maintenant...lol Bisous!

@Lizzie : J'espère que tu pourras y aller bientôt!! Tu vas beaucoup t'amuser! Bisous! <3

@Saga : Thank you very much! Hope you can go back soon! ^^

Candy_dreaming said...

Sérieux tu as senti le racisme la bas? Franchement ma soeur et moi on est allé une semaine mais j'ai l'impression qu'on a vraiment eu de la chance personne n'a semblé bizarre... Ou alors on était trop émerveillé pour XD
Tu aurais du prendre la robe DaTuRa. Tu es canooooon 😍

Moi aussi je suis tombée amoureuse du Japon même si j'y suis pas restée longtemps. Au départ je voulais y aller mais je réalisais pas qu'on partait et une fois la bas j'ai littératuralement perdu la tête. J'ai tellement envie d'y retourner et de voir plus de choses ;_; puis j'ai eu l'impression que la tour était trop grande alors on a pas tout fait XD Liz Lisa et quelques boutiques environnante. Mes vendeuses dia nous appelait et ma soeur a cru que c'était des métisses avant de voir qu'elles étaient vraiment japonaises xD
En tout cas merci d'avoir partagé ces beaux moments avec nous <3 J'ai jamais rédigé mes articles XD je blogue plus trop trop mais ça pourrait être l'occasion car avec ma soeur on a squatté le bus de touristes (à majorité japonais XD) Vous avez tenté vous?

Gros bisous!