Oct 5, 2011

Sephora gets + Prize from Mie's giveway!

Coucou gals! Bon, vous commencez à me connaître maintenant, j'ai TOUJOURS 3 plombes de retard sur mes articles! Aujourd'hui, vous aurez donc droit à un article-combo : mes emplettes de chez Sephora ET  revue détaillée du giveaway de Mie!

On commence avec Sephora. J'ai trouvé ma fameuse palette Urban Decay 15th anniversary! Un vrai petit bijou! Rien que le boitier, ça envoi du rêve non?
 
Pour ce qui est des fards, les teintes sont superbes, très pigmentées et scintillants (sauf pour le noir qui est mat). Toutes les couleurs sont inédites et complètent à merveille la palette Naked. Quand j'étais au lycée, je n'utilisais que du violet et du bleu pour mes yeux, ce qui m'avait valu le surnom de papillon. Je retenterai bien, maintenant que j'ai de superbes fards sous la main!
Hi gals! Yeah, you're quite familiar with my absence. I'm always so late and I have several entries to do! Today I offer you some combo-entry : my recent Sephora gets AND Mie's giveaway (finally!). Let's start with Sephora gets. I found my lovely Urban Decay 15th anniversary palette! So beautiful, so precious, look at the pics! Gorgeous right? Speaking about the eyeshadows themselves, they are really pretty, very pigmented and sparkly (except the black one which has a matte finish) . Every eyeshadow is exclusive and I think they complete Naked palette very well. When I was in high school, I only used purple and blue for my eye makeup, so I used to be called butterfly. With this super palette, I would like to try the "butterfly look" again!

Et quand Ly passe chez Sepho pour acheter un truc...elle repart avec un paquet d'échantillons!
Bon, là comme ça, c'est pas très parlant, alors voilà la photo des produits en "full version". C'est mieux direct non?
Qu'avons-nous là?
♔  le Porefessional de Benefit : une base de teint qui rend la peau lisse en camouflant les pores et petites aspérités.
  le fond de teint HD de Makeup for ever : un fond de teint très sympa qui me donne envie de balancer mon Bare Minerals actuel. 
♔  le Voile hydratant léger de Sampar : une crème visage qui régule petits boutons et zones grasses. Tout ça avec une odeur divine d'herbes aromatiques (moi ça me rappelle le pain d'épices!). Convaincue à 100%
♔  la Crème glacée régénérante de Kenzoki : à mettre au frigo, sa texture laisse la peau toute douce sans effet gras. Une crème doudoune! 
♔  Loverdose de Diesel : le nouveau parfum pour femme de la marque. Assez capiteux, il est parfait pour l'automne. Mais je lui préfère quand même mon chouchou, Guess by Marcianno!

And when Ly buy one thing, she gets 5 samples!lol What do we have??
♔ the Porefessional (Benefit) : to minimize the appearence of pores.
♔ HD foundation (Makeup for ever) : really cool foundation which makes me feel like I would throw my bare minerals away!
♔ Barely there moisture fluid (Sampar) :with essential oils & zinc, it moisturizes and prevents oily skins and spots! LOVE it! And I think it smells like gingerbread!^^
♔ Vital-ice cream (Kenzoki) : a cocoon-cream to put on the fridge!
♔ Loverdose (Diesel) : the new fragrance. Perfect juice for autumn, but I prefer "Guess by Marcianno"!

 
Passons maintenant au giveaway de Mie! Ça fait un bon bout de temps que je l'ai reçu, mais je n'avais pas pris le temps de tester et photographier tous les éléments.
Un gros nœud pailleté hyper kawaii, des broches étoiles tout aussi kawaii, des marionnettes de doigts Rilakkuma, un cahier Keroppi, le numéro de Egg du mois de juin dernier, un sac Hello Kitty, une planche de stickers cupcake (adorables!), des badges "Japan" (Hello Kitty, Mighty Harajuku et Japan Earthquake), des échantillons de fond de teint et de masque pour le visage, des bonbons délicieux (y'en reste pas des masses!)...

Let's talk about Mie's amazing giveaway now! It's been a while since I received it, but I didnt' take the time to try the whole items! So I received sooo much things, like a big lavender stardust bow,  2 really kawaii stars brooches, Rilakkuma finger puppets, Keroppi note book, Egg june issue, Hello Kitty tote bag, cupcake stickers (adorable!), japanese badges (Hello Kitty, Mighty Harajuku & Japan Earthquake), some foundation samples and facial mask, delicious sweets...
Un eyeliner liquide Dolly Wink (la marque de makeup de Tsubasa Masuwaka). Incontournable pour réaliser des makeup gyaru (car il permet non seulement d'agrandir le regard, mais aussi de dissimuler la colle des faux cils), ce liner liquide ne coule pas et tient toute la journée. Sans parler du packaging kawaii à souhait!

Liquid eyeliner from Dolly Wink (Tsubasa Masuwaka's makeup brand). A must have tool to realise gyaru makeups (liquid eyeliner enlarges eyes, doesn't fade or crease, and hide the limite between real and false lashes! And the packaging is so cute!
2 mini palettes d'ombres à paupières elf. Un duo de fards crème "Butter Pecan" et une palette "Drama" pour réaliser de superbes smokys argentés. Les couleurs sont sublimes et parfaitement dans mes teintes! 2 paires de faux cils "Dear Laura" également. Faciles à poser, je combine souvent les 2 paires. J'apprécie tout particulièrement les corner lashes qui permettent de faire des yeux de biche!

2 elf eyeshadows. Duo cream eyeshadow in "Butter pecan" and Brightening eyes eyeshadow in "Drama" (perfcet for beautiful silver smokeys!). I also had 2 pairs of "Dear Laura" falsies. Easy to apply, I like to use them both. I especially like the corner lashes, which make beautiful dolly eyes!

Et pour finir, mes premières circle lenses! Pour les novices, il s'agit de lentilles de contact (avec ou sans correction) de couleur qui agrandissent l'iris. J'ai donc pu tester les Geo fresh brown, des circle lenses assez naturelles qui donnent un joli résultat! 

And to finish, my first circle lenses!! I tried Geo fresh brown, which are really natural so the result is nice! My eyes are naturally hazelnut with a touch of green, so these lenses make my eyes look darker. The effect is really good with a smokey makeup!
 

Indoor

 Outdoor

 Indoor

 Outdoor

Les lentilles sont marrons, et je trouve qu'elles foncent mes yeux (qui sont naturellement noisette avec un reflet vert). Mais j'aime beaucoup l'effet, ça donne un résultat plus profond à un smoky.

Et voilà! Encore merci à Mie pour son fabuleux giveaway, tu m'as vraiment gâtée miss! J'espère que cet article-combo vous a plu! A bientôt pour mon nouvel article sur ma dernière sortie avec Na-cha!

That's all for today! And thank you again to Mie for this amazing giveaway! You gave me so much sweetie! <3 I hope you guys liked this entry! See you soon for my entry about my last hangout with Na-cha!

5 comments:

Mariishka said...

j'avoue, cette palette est tout simplement magique :) Elle est superbe !
j'suis passée à Sephora aujourd'hui mais cette fois ci c'était pour venir chercher ma naked chérie :)
Et très joli ta nouvelle coiffure (oui j'suis un peu en retard ^^)
bisous !

Ly Kitsune said...

@ Mariishka : Tout à fait d'accord! Pour moi, c'est les 2 palettes à avoir! Bon, vu que je les ai déjà et qu'en plus j'ai reçu du makeup dans le giveaway, je vais pouvoir rester raisonnable un moment...et me venger sur les gloss et autres vernis!lol Non sérieux, je vais rester raisonnable!^^ Merci pour ton commentaire la miss! Gros poutous! <3

Shin Kate said...

I like your blog, folloe back? (*^^*)/
Beautiful new Urban Decay palette and your new lenses look nice :)

Sophie said...

C'est clair que le boîtier de cette nouvelle palette envoie du rêve *_*

Oh, ça doit être sympa la crème glacée régénérante, ça doit donner une vraie sensation de fraîcheur :)

Il faudrait que tu essaies d'autres couleurs de lentilles =D

Ly Kitsune said...

@Kate : Love your blog too so I follow back!^^ Thank you for your comment! Yep, lenses are really cool and natural and UD palette is gorgeous (I need to take some makeup pics!). xoxo

@Petite Ange : Et y'a pas que le boitier qui envoie du rêve! Il y a vraiment de chouettes makeups à faire avec cette palette! Je confirme, la crème glacée est top, si tu as l'occasion de tester je te la recommande! Pour les lentilles, c'est prévu oui, j'aimerai tester des grises et des bleues foncées!^^ Gros poutous ma princesse!