Busy october

Hi dolls! Petit article aujourd'hui pour vous dire que non le blog n'est pas mort, et oui je suis débordée! Je suis consciente que je dis cela très souvent, mais que voulez vous, Ly a une vie trépidante! Je suis très peu dispo en ce moment, pour cause de déplacement professionnel et d'une accumulation brutale de responsabilités. Mais rien de mieux pour décompresser que de me tourner vers mon petit blog kawaii et girly! D'ailleurs je prévois de changer quelque peu la déco par ici...

...Ly is always moving...

Hi dolls! My blog is not dead, I'm just too busy! I know, I always say that, but Ly has a very intense life! Actually, I'm currently in another city for my job, and I got plenty of new responsibilities. So what's better than my girly and kawaii blog to put down the pressure? (BTW I've planned to change the layout)

Bref, on est en octobre, et j'adore ce mois! J'adore l'automne qui nous fait porter les nouvelles collections, les couleurs de la nature, le cocooning, et puis c'est bientôt mon anniversaire! Pour la peine, je vous soumets présente ma wishlist automnale.

So, we are on october and I love this month. I love wearing new clothes, the nature colors, cocooning, and my birthday is very soon! That's the perfect moment to share my wishlist right?

Une nouvelle couleur! Rien de radical, mais sûrement une teinte plus foncée et plus cendrée. Ce qui veut dire également de nouvelles extensions!

New hair color! Not a drastic change, but maybe a darker ashy color. That means new extensions too!

Quelques achats gyarus pour renouveler ma garde robe qui en a bien besoin! J'ai (encore) envie de ceinture d.i.a. pirate, de rouge et de girly!

Some new gyaru clothes, I need to refresh my wardrobe and I want to add a new d.i.a. belt (again) and some red & girly clothes!

Et sinon, la collection éphémère de Noël de chez Lush me fait outrageusement de l'oeil! Je rêve d'odeurs hivernales, de paillettes et de bain aux couleurs pastelles!

The new Xmas collection from Lush is just soooo atractive! Winter sents, sparkles and pastel colored baths...

Mais parlons gyaru maintenant : avez-vous vu le nouveau numéro de Gal VIP?Je trouve que les designers ont fait un super travail et le contenu est vraiment sympa! En ce qui concerne ma participation, vous trouverez un tuto coiffure, un tuto makeup et une interview (rien que ça! ;).

click on the cover to download ^^

Let's talk about gyaru now : did you see Gal VIP last issue? I think designers did a really great job. About my contribution, I made a makeup tutorial, a hair tutorial and an interview. Tell me what do you think about this issue!

Je terminerai cet article par un gros merci aux personnes qui prennent le temps de me laisser de gentils petits messages, que ce soit sur le blog ou de manière anonyme. Je vous embrasse fort!

Just before leaving, I want to thank the lovely people who took the time to send me cute little messages, here on the blog or anonymousely! Love ya!! xoxo