Saturday, August 3, 2013

Yayyy!! I'm officialy a member of 【Diamant Rose】

Hi gals! Comment se passe votre été? Vous en profitez bien (malgré la chaleur écrasante)? De mon coté, je suis rentrée de vacances en amoureux en Corse et c'était merveilleux!  Pour résumer en quelques mots : baignades dans des petites criques paradisiaques à l'eau cristalline, je me suis découvert une passion pour le jet ski, j'ai investi dans la panoplie parfaite pour le snorkling, j'ai flâné des heures dans les petits villages typiques, j'ai passé mon baptême de plongée sous marine...et j'ai même eu droit à une visite du cockpit de l'avion qui me ramenait à la maison! 

How is your summer? Do you enjoy it? I'm back from Corsica : I had a wonderful trip with my hunny! To put it in a nutshell : beaches with clear water, I discovered I love jet ski, I bought everything to do snorkling, I visited typical villages, I learned how to do scuba diving...and I also visited the cockpit of the plane which took me back to home!

Côté gyaru, j'ai eu l'immense plaisir de constater que j'avais été retenue pour faire partie de la première génération du gal unit Diamant Rose !! Je suis encore toute émoustoufflée de me retrouver parmi toutes ces beautés!! J'ai encore plus hâte de me rendre au prochain meeting, pour rencontrer celles que je ne connais pas encore! Le meeting aura sûrement lieu au Tokyo Crazy Kawaii en septembre prochain!!


On the gyaru side of my little life, I was surprised (and soooo happy) to discover my nomination as a member of the french gal unit Diamant Rose - first gen.-!! I mean, look at all these beauties!!! I can't wait to meet every girls during the next meeting, probably at Tokyo Crazy Kawaii!


Dans le but de monter une page spéciale réservée au groupe, nous avons tourné chacune une petite vidéo de présentation. Après plus d'une heure de dur labeur, j'ai enfin obtenu 1 minute de film à peu près potable! (j'aurais du faire un bêtisier...) Vous découvrirez tout ça prochainement! En attendant, je vous invite à liker la page facebook de Diamant Rose!

And in order to do a special page for the gal unit, we all recorded a short video to introduce ourselves. After more than an hour of hard work, I got ONE minute of juste quite good pics! You can see that very soon! Before that, you can also like the Diamant Rose's facebook page!


Et puisque j'étais toute pomponnée --> FOTD!
"c'est une honte, mon super bronzage ne se voit même pas!"


Je vous laisse avec mon coup de cœur musical du moment, que j'ai découvert via Pretty Little Liars. A bientôt!! -my last musi'crush-




10 comments:

Astralys Alias Nini said...

FIRST (oui je suis à ce point là)

On va passer un moment mémorable gyarutesque à la convention de septembre. Des niaiseries à venir...

Je suis surprise de pas voir une photo de toi avec ton beau bikini corail è_é ! Scandale !
Au moins, tu as su profité de tes vacances et de respirer un autre air que celui du "contient" (comme dirait les corses)

J'ai hâte de voir les vidéos en ligne. Mais vu que j'ai pu voir la tienne en avant première, je peux te dire que tu es famoussimousse à faire péter des paillettes à un canard !! Je plussoie tes cheveux et ton makeup tellement wild & sexy !!

Gros Bisous ma poulette en sucre

Nissah Bella said...

cc
tu as bien raison de profiter !! ça fait tjr du bien de se ressourcer.

félicitation pr Diamant Rose Gal unit!!
hâte de voir ta vidéo!!
très jolie les photos, arf suis zallouse de tes cheveux ils sont super beaux =) =)
bisous

Ly☆ said...

@Astralys : Tu m'as fait mourir de rire!! Et tu croyais vraiment que j'allais mettre mon bikini sur le blog? Ce privilège t'es réservé voyons!!! C'est vrai que je me suis éclatée pendant mes vacances, et ça ne vas pas être facile de repartir chez les mangeurs de crèpes! Mais la perspective de la convention va me faire tenir! Il me tarde de poursuivre nos délires d'oursonne sur les #fat #ugly et #badmakeup en tout genre!lol Merci pour ton gentil commentaire, tu es la reine des oursonnes de mon coeur! xoxo

Ly☆ said...

@Nissah Bella : Oh que oui, je me suis bien ressourcée!!! Je serai bien restée plus longtemps, forcément! Merci pour tes félicitations et compliments!! Pour mes cheveux, ce sont des vrais, mais pas les miens! Vraiment, les extensions c'est magique, je te le recommande! ^^ Gros poutous miss!

Candy_dreaming said...

J'ai appris pour le gal unit, félicitations :) Je trouve ça vraiment cool et j'espère suivre tout ça ♥ Bon j'avoue j'attends surtout l'ouverture du webshop xD mais je trouve ça vraiment sympa ça va donner un coup de peps à la communauté gyaru frenchy *_*
Hâte de voir ta vidéo aussi :) ton make up est super joli (comme toujours j'ai envie de dire)

Sinon ça semble sympa la Corse. Beau!!! J'espère que tu t'es bien reposé!
Byou~

Anonymous said...

Tu es magnifique !

Je vais passer pour une stupide mais ça veut dire quoi " rokku " ?

Merci !

Anonymous said...

Oups c'est encore moi avec une requête, j'admire les bracelets Pandora, pourrais tu expliquer en détail la signification des charms que tu as ?

Justine

Ly☆ said...

@Candy_dreaming : Merci miss! Ne t'en fais pas, on attend TOUTES l'ouverture du webshop!! Mais tu as raison, j'espère que par ce biais, on arrivera à créer une vraie communauté gyaru chez les frenchies! Sinon la Corse c'est vraiment magnifique, si tu n'y es jamais allée, c'est l'endroit rêvé pour se reposer! Gros bisous!

@Justine : Merci beaucoup! Aucun souci, il n'y a jamais de question idiote! Rokku est juste la prononciation japonaise du mot "rock". Et en ce qui concerne les charms Pandora, j'y avais pensé il y a quelques mois... Je garde l'idée dans un coin de ma tête et je le ferai à l'occasion (par exemple, lorsqu'on m'offrira un charm à haute valeur symbolique!lol). Gros poutous!

Anonymous said...

AHHHH merci beaucoup, bon j'aurais du deviner mais je découvre tout juste la mode japonaise ! Biz

Justine

Ly☆ said...

@Justine : Il n'y a aucun souci! N'hésite pas si tu as d'autres questions! Bisous