Sunday, April 14, 2013

★ d.i.a. ~VS~ Faith Connexion ★


Hi gals! Après avoir végété quelques jours, Ly se sent de nouveau capable d'affronter le monde extérieur! Enfin, tout est relatif, je me sens encore un peu fragile (Ly a trop tiré sur la corde ces derniers temps...et voilà le résultat!). J'ai tout de même fait du shopping dernièrement...mais surtout en ligne! Et je vous propose aujourd'hui une battle entre les 2 marques pour lesquelles j'ai craqué, l'une gyaru, l'autre non (mais qui fait franchement illusion). Que le match commence!

Hi gals! After days of rest, Ly is ready to conquer the world again! Although I'm still a little bit fragile, I made shopping nevertheless...mostly online! Today, I'll show you a fashion battle between two brands, gyaru and non-gyaru (but still). In the pic, you can see d.i.a. crew on the first line and Faith Connexion crew on the second.


Voilà l'ensemble du butin : en haut le d.i.a. crew, en bas le clan Faith Connexion.


 Les points forts : les deux marques produisent des vêtements sophistiqués, riches en détails. Des découpes originales, des chaînes, des charms et boutons dorés chez d.i.a. / des strass et des impressions détaillées (devant et dos) chez Faith Connexion. Les deux surfent sur un style rock et sexy. A noter qu'il s'agit d'une ancienne collection pour FC : le style actuel de la marque se veut plus casual et glamour.

Hot points : the two brands make sophisticated clothes, with a lot of details. Original cuttings, gloden charms and buttons for d.i.a. / rhinestones and detailed printings for Faith Connexion. Both have a rock and sexy look. Nonetheless, it's an old FC collection, actual style is more casual.


 Les prix : dans les deux cas, j'ai opté pour le seconde main : mbok pour d.i.a. / ebay et videdressing.com pour Faith Connexion. J'ai ainsi fait de supers affaires, par exemple le pull d.i.a. à 1400 yen ou le débardeur noir FC à 6 €!  Cependant, qui dit mbok, dit passage par un deputy service, ce qui fait grimper la facture (commission + frais de port). 

Prices : in both cases, I chose second handed : mbok for d.i.a. / ebay and videdressing.com for Faith Connexion. I made some great deals, for example d.i.a. knitted pullover for 1400 yen or FC black top for 6€! However, if you want to buy japanese clothes, you have to deal with a deputy service (I use japonica market), adding commission and shipping fees.

 Mes chouchous : le top papillon chez d.i.a. / le top coeur chez Faith Connexion (j'adore les détails en strass!).

My favourites : d.i.a. butterfly top / Faith Connexion top with heart (I love rhinestones details!)


Je n'ai pas encore composé d'outfits avec tous ces tops, puisque le temps ne le permettait pas jusqu'à ce weekend. J'ai surtout privilégié le pull d.i.a. pour le moment : il est doux et confortable, tout en étant original et sexy!  Et vous les filles, qu'en pensez-vous? Plutôt d.i.a. ou Faith Connexion?

 Hot points : multiple rings + oversized cross necklace

I didn't do outfits with all the clothes yet, because the weather wasn't good until this weekend. Above all, I opted for d.i.a. knitted top : it's warm and comfy, but also original and sexy! What about you gurls? Are you more d.i.a. or more Faith Connexion? See you soon!^^



5 comments:

Astralys Alias Nini said...

Je ne connaissais pas la marque Faith Connexion. Je suis ravie de te lire poupette ! [D'ailleurs le style me rappelle un vêtement que Nat' m'avait prêter lors des rush ?]

Après une recherche google sur la marque, ca fait très Ora Ora sur les photos. Je n'ai pas l'impression qu'il y a un webstore, du moins pas encore open pour voir les nouvelles collections.

Je vote oui pour les deux marques parce que d.i.a., je ne pourrais pas aller contre <3 <3.
(Même si j'adooore le top Faith connexion "La vie".

Je radote peut être, mais j'aime ton regard de poupée avec ce pull d.i.a. <3 Ca te va tellement bien avec ta taille de guêpe. [Mention spéciale pour les bagues !!]

Gros Bisous mon oursonne <3.

Akemi~ said...

*____________* I'm in love with your d.i.a clothes! <3

Daniela Ricaud said...

Your style and wardrobe is flawless! *--* I posted about you on my blog: http://www.alternativekei.com/2013/04/041713-example.html

Kri said...

you are just brilliant !

Ly☆ said...

@Astralys : Tu as raison, il y a un petit air ora ora dans cette marque, mais ça ne concerne que l'ancienne collection. Depuis, Faith connexion est devenue une marque plus casual. Merci pour tes compliments, tu es vraiment trop chou...ou alors tu veux qqch? lol Gros poutous ma belle!

@Akemi : d.i.a. is a pretty cool brand, so inspiring! Thanks for your comment! xoxo

@Daniela Ricaud : Thank you very much sweetie! I'm so honored to see myself on your blog, you're really nice!! Thank you again! xoxo

@Kri : Awwwww thank you so much! xoxo