Thursday, March 10, 2011

Casting...or how to be photoshooted for free! haha

Hi gals! Désolée pour le manque de mises à jour, j'attendais que les photos soient en ligne! Mais voilà enfin un résumé de ma journée "beauté" avec Lise! En réalité, il s'agissait d'un casting pour le magazine Be, et organisé par Sephora. Bref maquillage puis une mini séance photo, un magazine Be gratuit et un bon de réduction de 20% sur un produit au choix chez Sephora! Au final j'ai été assez déçue de la séance maquillage (trop light à mon goût, pas assez smoky) et du photoshoot (trop rapide, pas le temps de se mettre à l'aise comme je l'avais été lors de mon tout premier photoshootl'année dernière -je vous en reparlerai!). 
 
Hi gals! Sorry for the lack of updates, I waited for the photo's to be online! Finnaly here is my "beauty day" report with Lise! In reality it was a casting for the Be magazine. So make up, mini photoshoot, a free Be mag and 20% coupon on a stuff in Sephora! I was a little disappointed by the makeup session (too light, not smokey enough) and photoshooting (too fast, I didn't have the time to feel comfortable like last year when I did my first photoshooting -talk to you later!).

Mais c'était quand même l'occasion d'être maquillée et photographiée gratos! Et puis, j'ai craqué pour un fard à paupière Urban Decay : Midnight Cowboy Rides Again (Yiiiiiiiihaa!). Un beige doré pailleté sublime. Depuis le temps que je le voulais!

But I've been makeup and photographied for free!haha And I bought this eyeshadow from Urban Decay : Midnight Cowboy Rides Again (Yiiiiiiihaa!). A golden beige with tons of glitter, I wanted it for months!
Et voilà ma photo officielle! Je me trouve hideuse! J'ai l'air coincée, plus vieille, plus grosse, plus moche quoi!! Si jamais vous voulez quand même voter pour moi, cliquez sur la photo!
And this is my official pic! I'm soo hideous!!! I look uneasy, older, fater...uglier! If you still want to vote for me, please clic on the pic! An other blog update soon, I promise! I still have so much things to share with you!
Promis, bientôt un nouvel article! J'ai encore plein de choses à vous montrer!

Bye dolls! xoxo

8 comments:

Lili said...

Tu es magnifique!! Tu vas gagner le concours Be par le vote des pro !! <3

caromaya said...

Tu as du passer un beau moment mais par contre sur la photo ce n'est pas toi , tu es plus fine , plus jeune , plus fun .
Moi j'ai participé au casting de Elle pour le numéro du 20 mai (je te raconterai)

Little Twinkling Star said...

Hiiii, moi aussi j'vais bientôt faire un photoshoot gratuit avec une amie ^^ Je t'en reparlerai :)

Ly☆ said...

@Lili : non je suis pas d'accord avec toi, cette photo est hideuse! Bizoooooooooooooo

@Caromaya : par contre je suis d'accord avec toi! Je ne me reconnais pas là dessus! Ouiii il faut que tu racontes pour le casting Elle, je veux tout savoir! Gros poutous Cathy!

@Little Twinkling Star : Ahhhh faut que tu me racontes ça toi aussi! Il me tarde que tu actualises ton blog aussi! Bisous tout plein!!

Petit-pain-depice said...

dernier petit commentaire pour te dire que ton blog assure ! j'adore le layout, les décos et les articles biens faits et remplis d'images !

Ly☆ said...

@Petit-pain-depice : Merci beaucoup pour tes commentaires et tes compliments, tu peux pas savoir à quel point ça me fait plaisir!!! J'espère que tu reviendras souvent me rendre visite! Gros poutous <3

Petit-pain-depice said...

t'inquiète pas ton blog est dans mes favoris et je vais devenir membre là ^^

Ly☆ said...

@Petit-pain-depice : Merci beaucoup ma belle! J'ai fait tout pareil pour toi! Et va falloir que je te laisse quelques commentaires! Gros poutous <3